Translation of "possíveis correções" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Obrigado pelas correções.
Thank you for the corrections.
Ele fez várias correções.
He made several corrections.
Eu fiz algumas correções.
I ve made a few corrections.
(Este resultado não leva em conta correções relativísticas).
The graph on the right shows the result of such a computation.
Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
A partir da 0.95 houve vários lançamentos de correções entre as versões.
From 0.95 on there were many patch releases between versions.
A hidrazina é mais utilizada para pequenas correções de trajetórias através de micropropulsores.
Rockets can be further optimised to even more extreme performance along one or more of these axes at the expense of the others.
Outras alternativas possíveis
Other possible alternatives
Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas.
They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets.
Eram possíveis três abordagens
Three approaches were possible
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
E para nossa surpresa recebemos uma das pranchas de volta com correções da censura do estado chinês.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
Este livro foi traduzido, com 'correções' editoriais, para o inglês 56 anos mais tarde por Freeman (1878).
This book was translated, with editorial 'corrections', into English 56 years later by Freeman (1878).
A revisão menor foi alterada quando correções de segurança, defeitos ou novos recursos eram implementados no núcleo.
The minor revision had been changed whenever security patches, bug fixes, new features or drivers were implemented in the kernel.
Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança.
This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes.
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
Possible side effects 5.
Características possíveis de uma rede
Possible features of a network
As conclusões possíveis são alarmantes.
The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ele encontrou várias possíveis opções.
He found several possible options.
Por favor, entre em contato comigo para correções ou informações adicionais no http twitter.com ! torakare ou seijotcp gmail.com.
Please contact me for corrections or more information at http twitter.com ! torakare or seijotcp gmail.com.
O livro também foi editado, com muitas correções editoriais, por Gaston Darboux e republicado em francês em 1888.
The book was also edited, with many editorial corrections, by Darboux and republished in French in 1888.
Depois, se tornou comum portar grandes correções para versões já lançadas e indicar isto atualizando o quarto número.
The major version number was also later raised to 4, for the release following version 3.19.
Há várias explicações possíveis para isto.
There are several possible explanations for this.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.
They are possible cryovolcanic deposits.
Há então 28 256 regras possíveis.
There are then 28 256 possible rules.
A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
Verifique a linha do tempo de quem deu RT na mensagem e confirme se não foram publicadas atualizações ou correções
Check the timeline of whomever RTed the tweet and confirm that they haven t published any updates or corrections.
Estas alterações incluem basicamente em, correções ortográficas, a adição e a supressão de subdivisões, e a alteração da estrutura administrativa.
Changes in ISO 3166 2 consist mostly of spelling corrections, addition and deletion of subdivisions, and modification of the administrative structure.
O time estável apoiou a ideia e eles continuar a manter aquela versão, lançando correções para ela, além das outras.
The stable team picked up on the idea and they continue to maintain that version and release bug fixes for it, in addition to others.
Há duas vias possíveis para essa bola.
Here are two possible paths to that ball.
Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis .
It is useful to distinguish between two different scenarios .
Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.
The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
É impossível antecipar todas as situações possíveis.
It's impossible to anticipate every possible situation.
É preciso examinar todas as possíveis consequências.
It is necessary to examine all possible consequences.
Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra.
This has led to many possible interpretations of the word.
Nós pegamos as câmeras olho de peixe, e fizemos algumas correções óticas, e então podemos trazê la para o mundo tridimensional.
We've taken those circular fish eye lens cameras, and we've done some optical correction, and then we can bring it into three dimensional life.
Quando traduzimos frases, nós frequentemente recebemos correções de outros usuários, então nós melhoramos o nosso conhecimento das línguas que já sabemos.
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.
Em , Stephen Rothwell criou a árvore linux next () em que correções que almejam serem incorporadas durante o próximo ciclo de desenvolvimento.
In February 2008, Stephen Rothwell created the linux next tree to serve as a place where patches aimed to be merged during the next development cycle are gathered.
Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis.
Now, I can think of some possible experiments.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
They're not just possible they're critical.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
I tried every possible book, every possible CD.