Translation of "possuir o futuro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Possuir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma inovação estava destinada a possuir uma enorme influência na arte do futuro Nero colocou mosaicos, anteriormente restringidos aos pavimentos, nos tectos abobadados.
One innovation was destined to have an enormous influence on the art of the future Nero placed mosaics, previously restricted to floors, in the vaulted ceilings.
Segunda coisa possuir um canivete.
Number two own a pocketknife.
Somente humanos podem possuir coisas.
Only humans can possess things.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Agora, pode alguém possuir esta ideia?
Now, can someone own this idea?
Vocês não podem possuir seus filhos.
You can't own your children.
Para uma área poder haver esse status, porém, tem que estar dentro de um desses parâmetros Possuir uma biodiversidade essencial Possuir uma paisagem importante Possuir certas características que justifiquem esse status (como possuir espécies em risco de extinção ou uma comunidade ecológica bastante danificada).
For an area to get this title however, it has to fall into one of the following categories Have biodiversity importance Have landscape importance Have some characteristic that justifies this procedure (such as having species in danger of extinction or a much damaged ecological community).
Os mentirosos devem possuir uma boa memória.
Liars must have a good memory.
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.
They want to have the discipline and accountability.
Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento.
Owning a home involves a life of indebtedness.
Estimo o futuro.
I cherish the future.
Escrever o Futuro
Writing the Future
O futuro espera
The future awaits
Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
O núcleo de um átomo pode também possuir spin próprio, ou spin nuclear.
The nucleus of an atom will have no spin when it has even numbers of both neutrons and protons, but for other cases of odd numbers, the nucleus may have a spin.
No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas.
Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons.
O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis .
The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable .
O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos.
The future that we will create can be a future that we'll be proud of.
Aqueles que estão estudando inglês tem de possuir dicionário.
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
O futuro é luminoso.
The future is bright.
O futuro de Fukushima
Fukushima s Future
Desafios para o futuro
Challenges for the future
Esperança para o futuro
Hopes for the future
Olhando para o futuro
Looking ahead
O país do futuro...
You will be the future...
Legado para o futuro
A legacy for the future
Ninguém conhece o futuro.
Nobody knows the future.
Ninguém sabe o futuro.
Nobody knows the future.
Tomás mudou o futuro.
Tomas changed the future.
Isto é o futuro.
This is the future.
Ninguém sabe o futuro.
No one knows the future.
O futuro é dele.
It is inadmissible.
Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica .
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise .
Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir.
So obviously this was a gadget to have.
Possuir um telefone me meu país era um grande luxo.
Having a telephone in my country was a huge luxury.
É dada permissão à Igreja católica romana para possuir propriedades.
Religion The Roman Catholic Church is allowed to hold property.
Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar.
In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect.
Quando a emissão dessas ondas cessa o íman temporal deixa de possuir seu campo magnético.
A magnet both produces its own magnetic field and responds to magnetic fields.
E o que o futuro reserva?
And what goes on in the future?
Questionamos o futuro do capitalismo.
We've questioned the future of capitalism.
O futuro é inerentemente incerto.
The future is inherently uncertain.
O que será do futuro?
So, what's the future?

 

Pesquisas relacionadas : Possuir O Cliente - Possuir O Processo - Possuir O Momento - Possuir O Processo - O Progresso Futuro - Prever O Futuro - Afetar O Futuro - Definir O Futuro - Abraçando O Futuro - Moldar O Futuro - Enfrentar O Futuro - Temer O Futuro - Formar O Futuro