Translation of "postar uma fiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fiança - tradução : Fiança - tradução : Fiança - tradução : Postar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posso postar um comentário em uma de suas fotos?
Can I comment on one of your photos?
Chiranuch pagou fiança e saiu da prisão.
Chiranuch is now out on bail.
Tom não pode arcar com a fiança.
Tom can't afford bail.
Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
O Tom não pode arcar com a fiança.
Tom can't afford bail.
Não esqueça de postar a carta.
Don't forget to post the letter.
De acordo com vários sites de notícias, Shiva foi solta sob uma fiança de 500,000.
According to several news websites, Shiva was released on 500,000 bail.
Ele foi mais tarde posto em liberdade depois de pagar uma fiança de 10.000 dólares.
Then we argued ... On the last day, I just watched it happen for a while, and then went back to my flat.
O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
YouTube, eles vão postar isso no YouTube.
YouTube, they're putting this thing on YouTube.
Muito obrigada, vou postar novamente caso precise.
Many thanks, I will notify again if anything.
Não se esqueça de postar esta carta.
Don't forget to mail this letter.
Se quiser postar algo aqui, poste em inglês .
If you want to post something, do so in English .
Não esqueça de postar a carta, por favor.
Please don't forget to post the letter.
Eu lembro de postar a sua carta ontem.
I remember posting your letter yesterday.
Dezenove dos acusados foram libertados da prisão depois de pagarem fiança.
Nineteen of those charged were freed from jail after paying bails.
Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos.
So they immediately began posting a lot of critical comments.
Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio
Twitter users then began posting their own photos of support
Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook.
You need to stop posting private photos on Facebook.
Por favor, não se esqueça de postar esta carta.
Please don't forget to mail this letter.
Quando uma planta está com sede, ela pode fazer uma chamada telefônica ou postar uma mensagem em algo como o Twitter.
So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.
É tão difícil postar algumas palavras sensíveis no Weibo chinês.
It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo.
E vejam só, as pessoas começaram a postar seus vídeos.
And lo and behold, people started uploading their videos.
Quando comecei a considerar postar no Global Voices sobre o Vietnã, a primeira questão que me veio à cabeça foi o que exatamente me seria permitido postar?
When I began considering posting on Global Voices from Vietnam, the first thought that came to mind was what exactly was I allowed to post?
O baixista foi preso imediatamente e só saiu da cadeia após a Virgin ter pago uma fiança de 50 mil dólares.
The whole thing was a joke at that point... wouldn't speak to me...
Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.
Agora, eu devo dizer que antes disso, o que fiz foi postar uma faixa de maestro comigo mesmo conduzindo.
Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.
Eu pedi para o Tom não postar minha foto em seu site.
I asked Tom not to post my picture on his website.
Liam e o baterista Alan White foram presos, mas logo depois foram liberados sem pagar fiança.
He and Alan White were arrested, but were released without charge.
A tia de Thoreau pagou a fiança e ele foi solto na manhã do dia seguinte.
The next day Thoreau was freed when someone, likely his aunt, paid the tax against his wishes.
Outro blogueiro russo do Livejournal enfrenta uma sentença de dois anos na prisão ou uma fiança de 100.000 rublos (US 4.000) por incitar o ódio contra a polícia.
Another Russian Livejournal blogger is facing a two year prison sentence or a fine of 100,000 rubles (US 4,000) for inciting hate against police.
Depois utilizar os módulos de ensino para encorajar blogueiros a postar nos idiomas de origem.
Then use the learning modules to encourage bloggers to write in those languages.
Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria.
The blogger goes on to detail the situation, then says
Por exemplo, não se pode postar o nome do presidente Hu Jintao, e também não se pode postar o nome da cidade de Chongqing, e até recentemente, não se podia procurar pelo sobrenome dos principais líderes.
For example, you can't post the name of the president, Hu Jintao, and also you can't post the city of Chongqing, the name, and until recently, you can't search the surname of top leaders.
Aftab News relatou, em 9 de agosto, que o foto blogueiro iraniano Hamed Saber foi libertado sob fiança.
Aftab News reported on 9th of August that Iranian photo blogger, Hamed Saber, was released on bail.
Ela foi liberada depois de pagar fiança, mas a sentença de 50 chibatadas foi, eventualmente, levada a cabo.
She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld.
Nossa tendência é dizer, Podemos desenhar, podemos postar alguns diagramas, nós sabemos, entendemos como isto funciona.
We tend to retreat and say, We can draw a picture, we can post some graphs, we get it, we understand how this works.
Depois de postar a foto de Rafael no seu mural no Facebook, Indy Zanardo explicou que
After uploading it onto her Facebook wall , Indy Zanardo explained that
E já estão lá há oito meses, sem possibilidade de pagamento de fiança e sem julgamento ou condenação judicial.
And they have been there for the past eight months, with no possibility of bail, no trial and no legal conviction.
Elas foram libertadas depois de pagar uma fiança de 10.000 rands (cerca de 2000 reais) na quarta feira, e seu caso será julgado em 22 de Junho.
They were released on a 10,000 Rand (around 1000 Euro) bail on Wednesday afternoon and their case will be heard on 22 June.
Vários sites de notícias relataram que Mehdi Khazali , blogueiro e médico preso, foi solto sob fiança de 200 mil dólares.
Several news sites reported that Mehdi Khazali, jailed blogger and physician was released on 200000 dollars bail.
Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão.
I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment.
Devido ao seu caráter interativo e pela possibilidade de postar comentários nos vídeos, o YouTube também abre uma janela para uma atmosfera emocional que vem mudando em relação às línguas.
Through its interactive character, by offering the possibility to comment on the videos, YouTube also opens up a window on the shifting emotional landscape around the languages.
Prezados companheiros Enquanto eu estiver reprimido pelo judiciário continuarei tuitando essa imagem, até que possa postar livremente. PRIMEIRODIA
Since I have been restrained by the courts I will be tweeting this image daily until such time I am allowed to tweet freely DAY1 pic.twitter.com aVh8rCI5hZ MARTYN NAMORONG ( MartynNamorong) July 12, 2017
Namorong prometeu que continuaria a postar a imagem dele sendo amordaçado enquanto a ordem judicial estiver em efeito.
Namorong has vowed to continue posting a gagged image of himself on social media while the gag order remains in effect.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Fiança - Postar Uma Entrada - Postar Uma Garantia - Postar Uma Carta - Postar Uma Pergunta - Postar Uma Foto - Prestada Uma Fiança - Postar Uma Resposta - Postar Uma Cópia - Postar Uma Parcela - Postar Uma Resposta - Postar Uma Margem - Postar Uma Listagem - Postar