Translation of "poste de iluminação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Poste - tradução : Poste de iluminação - tradução : Poste de iluminação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O cachorro estava acorrentado ao poste. | The dog was chained to the post. |
| Tom amarrou os cavalos ao poste. | Tom tied the horses to the post. |
| Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira. | Tom tied his horse to the wooden post. |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| O menino amarrado ao poste ' deu sorte. | The boy tied to the post got lucky. |
| A mota bateu no poste do telégrafo. | The motorcycle hit the telegraph pole. |
| Então eles têm um escorregador, e um poste de bombeiro. | So they have the slide, and they even have a fireman s pole. |
| O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. | It's there for our use, on some level. |
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Se quiser postar algo aqui, poste em inglês . | If you want to post something, do so in English . |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo. | The motorcycle hit the telegraph pole. |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos. | A pole for this activity is the Land Center for Human Rights. |
| O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade. | The post that fell in the road disturbed the city traffic. |
| Menor preso a poste barbárie racial exposta em zona nobre do Rio de Janeiro | This Brazilian is Using Twitter to Take on Aggressive and Racist Housemaid Employers |
| Transforma se pela mágica da iluminação. | It transforms through the magic of lighting. |
| Não se aceita nenhuma iluminação especial. | Special lighting is not acceptable. |
| Enjolras e os outros alunos amarram no a um poste na taverna Corinthe. | Enjolras and the other students tie him up to a pole in the Corinth restaurant. |
| A visão encheu Vassilissa de horror, deixando a tão estática quanto um poste enterrado no chão. | The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground. |
| A iluminação elétrica foi instalada em 1887. | After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. |
| Mas quando a iluminação é de fundo, é colorido, e quando a iluminação é frontal, é preto e branco com três vezes mais resolução. | But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão. | That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground. |
| Isto pode ser combinado com iluminação LED também. | This can be combined with LED lighting as well. |
| Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| Possuía calçamento e iluminação como poucas do país. | Had as few sidewalks and lighting in the country. |
| Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação. | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| O jovem preso ao poste apenas com um pedaço de jornal para cobrir sua nudez após ser humilhado. | The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo. | Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple. |
| Os efeitos de iluminação que Caravaggio criou receberam um nome específico tenebrismo. | This, however, was in the future at the time, Caravaggio sold it for practically nothing. |
| Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas. | It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play. |
| Como Ico , Shadow of the Colossus usou um estilo diferente de iluminação. | Like Ico , Shadow of the Colossus uses a distinct style of lighting. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça. | There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head. |
| Um prisioneiro acorrentado no Alabama foi algemado a um poste em pleno sol a pino, como punição. | A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun. |
| A razão pela qual se apresenta tão colorida, decorre da mudança de iluminação. | The reason it has so much color is that it changes using lighting. |
| Ele diz Use sua eletricidade para mais do que iluminação. | It says Use your electricity for more than light. |
Pesquisas relacionadas : Poste - Rua Poste - Um Poste - Poste Vertical - Poste De Montagem - Poste De Madeira - Poste De Telefone - Poste De Meta - Poste De Articulação - Poste De Eletricidade