Translation of "potência de microondas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Microondas - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.
The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.
É basicamente um grande transmissor de microondas.
It's essentially a big microwave transmitter.
1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894).
1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b.
Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.
The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum.
Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo.
This is the WMAP microwave background that we see.
Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas.
Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g.
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.
(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Potência 0, 9.
Power 0.9.
Potência de uma função Seja formula_11.
Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas.
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).
He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
Nem é uma grande potência.
Nor is it a great power.
Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação.
But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation.
Existem processos alternativos em motores experimentais para iniciar a queima como microondas ou uma injeção piloto.
SI engines can use a carburetor or fuel injection as port injection or direct injection.
Uma variação periódica similar, com os máximos nos solstícios, tem sido observada nas medições de microondas da troposfera profunda.
A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s.
Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva.
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
Descodificando as localizações dos satélites a partir dos sinais de microondas (tipo de onda electromagnética) e de uma base de dados interna.
The locus of points having a constant difference in distance to two points (here, two satellites) is a hyperboloid (see Multilateration).
Esse motor não tem potência suficiente.
That motor doesn't have enough power.
Ver também Grande potência Superpotências emergentes
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
O que acontece com zero à potência de zero?
What happens at zero to the zeroth power?
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência.
It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios.
At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings.
E essas flutuações foram esticadas para tamanhos astronômicos, e essas flutuações eventualmente são as coisas que vemos no fundo cósmico de microondas.
And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background.
É muito mais sofisticado que um forno de microondas, mas é basicamente a ebulição de moléculas de água no nível mais superficial de sua pele.
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
Stephen Hawking disse que o fato de que a radiação de microondas foi encontrada, e que foi pensado para ser deixada pelo Big Bang.
Stephen Hawking said that the fact that microwave radiation had been found, and that it was thought to be left over from the Big Bang, was the final nail in the coffin of the steady state theory.
Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero.
Maybe you should say zero to the zeroth power is zero.
Qualquer número não zero à potência de zero você terá um.
Any non zero number to the zeroth power you are going to get one.
Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.
A potência foi limitada em cerca de 300 bhp (225 kW).
The power output is limited to around 300 bhp (225 kW).
16 é o quadrado de 4 e a quarta potência de 2.
Sixteen is the fourth power of two.
As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.
Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.
Potência A lei permite uma potência máxima de 10 watts emamplitude modulada (AM), e de 25 watts para as emissões em banda lateral singela (SSB) com portadora suprimida.
Single sideband (SSB) SSB operation involves the selection of either the Lower Side Band (LSB) or the Upper Side Band (USB) mode for transmit and receive.
E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência.
Those little lines? That's the power.
E em 1945, éramos a única potência nuclear.
And in 1945, we were the only nuclear power.
Zero à trilionésima potência será igual a zero.
Zero to the trillionth power is going to be zero.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
The United States had become a world power.
Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW.
Later, power was increased to 450 kW.

 

Pesquisas relacionadas : Microondas De Alta Potência - Cura Microondas - Rádio Microondas - Placa Microondas - única Microondas - Ressonador Microondas - Digestão Microondas - Microondas Seguro - Microondas Assistida - Plasma Microondas - Steamer Microondas - No Microondas - Radar De Microondas