Translation of "potencial produtivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste aspecto, consumo é uma expressão do seu potencial produtivo. | Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. |
| A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo. | The continuous high level of the water table led to soil salination. |
| Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . | By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy . |
| Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . | By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy . |
| Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos de forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . | By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy . |
| Eu sou produtivo. | I am productive. |
| Tom é produtivo. | Tom is productive. |
| Você é produtivo. | You're productive. |
| Você é produtivo? | Are you productive? |
| Tom era produtivo. | Tom was productive. |
| Deste modo , a política monetária não só minimiza os custos da inflação , como também ajuda a maximizar o potencial produtivo da economia a longo prazo . | In this way , monetary policy not only minimises the costs of inflation , but also helps to maximise the long run productive potential of the economy . |
| População Economicamente Ativa (PEA) compreende o potencial de mão de obra com que pode contar o setor produtivo, isto é, a população ocupada e a população desocupada. | The labour force participation rate, LFPR (or economic activity rate, EAR), is the ratio between the labour force and the overall size of their cohort (national population of the same age range). |
| Esse é um sistema muito produtivo. | So, it's a very productive system. |
| Você está sendo realmente muito produtivo hoje. | You are really very productive today. |
| O solo, onde há água, é produtivo. | The soil, where water is supplied, is productive. |
| Espero que você tenha tido um dia produtivo. | I hope you had a productive day. |
| Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. | Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. |
| Então percebe se que fechar os aeroportos seria contra produtivo. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| O aprendizado pode ser produtivo de maneira a ter sentido. | Learning has to be productive in order for it to make sense. |
| Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. | Americans spend most of their lives working, being productive. |
| E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. | And it s this code negotiation that leads to productive play. |
| Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia. | Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. |
| Nos países desenvolvidos, estão presentes todos os estágios do processo produtivo. | In some countries, such as the United States, they are regulated at the national level by a single agency. |
| Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres. | Characters in this class derive from pictures of the objects they denote. |
| O artigo examina alguma da evidência empírica da relação entre a inflação e o crescimento do produto e discute o impacto positivo da manutenção da estabilidade de preços sobre o potencial produtivo a longo prazo da economia . | The article reviews some of the empirical evidence on the relationship between inflation and output growth and discusses the positive impact of maintaining price stability on the long run productive potential of the economy . |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo. | You should spend less time complaining and more time doing something productive. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| A estrutura social se adapta para acomodar essa possibilidade e utilizar esse potencial produtivo, de modo que conseguimos cidades, sabem, e todos os jogos de soma não zero aos quais não pensamos que estão sendo jogados ao redor do mundo. | Social structure adapts to accommodate this possibility and to harness this productive potential, so you get cities, you know, and you get all the non zero sum games you don't think about that are being played across the world. |
| No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade. | However, he is very productive and his works are of good quality. |
| James foi mais produtivo no fim dos anos 70 e início dos 80. | James died later that year from heart failure at the age of 56. |
| Zappa foi um artista altamente produtivo e prolífico e ganhou aclamação da crítica. | He was a highly productive and prolific artist and gained widespread critical acclaim. |
| Um cérebro no positivo é 31 mais produtivo que no negativo, neutro ou estressado | Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed. |
| Foi muito produtivo nos últimos anos da sua vida, publicando poesia, peças e prosa. | He wrote prolifically through his final years, and published poetry, plays, and prose. |
| Os modelos Neo Keynesianos subjacentes a estas políticas assumiam que o verdadeiro potencial de uma economia e consequentemente o chamado diferencial produtivo, que se supõe ser preenchido por uma política expansionista para se atingir o pleno emprego pode ser medido com precisão. | The New Keynesian models underpinning these policies assumed that an economy s true potential and thus the so called output gap that expansionary policy is supposed to fill to attain full employment can be precisely measured. |
| Então há potencial. | So the potential is there. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Você tem potencial. | You have potential. |
| Vocês têm potencial. | You have potential. |
| Tu tens potencial. | You have potential. |
| Vós tendes potencial. | You have potential. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Este acabou se tornando um momento muito produtivo na terapia genética, e muitos vírus colaboraram. | So it turned out that this was a very productive time in gene therapy, and lots of viruses were coming along. |
| Quero dizer, queremos construir sistemas de uma forma que seja aceitável e produtivo a longo prazo. | I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Produtivo - Escritor Produtivo - Mais Produtivo - Tempo Produtivo - Ambiente Produtivo - Processo Produtivo - Dia Produtivo - Capital Produtivo - Desenvolvimento Produtivo - Ciclo Produtivo - Serviço Produtivo - Ser Produtivo - Diálogo Produtivo
