Translation of "potencialmente confusa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Potencialmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que coisa confusa.
How, very, puzzling.
Ela está completamente confusa.
She is covered in confusion.
Você ainda está confusa?
Are you still confused?
Alice sentiu se terrivelmente confusa.
Alice felt dreadfully puzzled.
A explicação confusa me confundiu.
I was mixed up by the confusing explanation.
Ela escreve de maneira confusa.
She writes in a confused manner.
Estou confusa quanto aos meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto a meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Nunca se vou uma japonesa mais confusa.
You've never seen a more confused Japanese woman.
Sua explicação é muito confusa para entender.
His explanation is too obscure to understand.
Não entendo esta questão confusa de gramática.
I don't understand this confusing grammar question.
Você está outra vez confusa, não está?
You're confused again, aren't you?
Eu estou confusa quanto aos meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Eu estou confusa quanto a meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Quando penso sobre isso, fico brava e confusa.
When I think about it, it makes me angry and confused.
Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.
Eu acho que você está um pouco confusa.
I think you're a little confused.
A situação política da Somália é ainda confusa.
The politics of Somalia have gone through various periods of change.
Mas antes de eu ir até ele, eu estava confusa.
But before I got to him, I was so lost.
muito confusa com o que os homens chamam de justiça.
very confused at what we humans call justice.
É de longe a coisa mais confusa que eu ouvi!
It's by far the most confusing thing I ever heard!'
Sério, agora me pergunta, disse Alice, muito confusa, acho que nunca...
'Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, 'I don't think '
Ela ficou muito confusa e até duvida do que foi dito
She felt very confused towards the end and doubts what she heard
As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes.
The islands themselves are known by a rather confusing variety of names.
Mulher 2 Estou um pouco confusa. Mulher 3 Eles parecem os quadrados.
Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me.
É óbvio. nós partimos da coisa mais clara para a mais confusa.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico.
The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour.
Tive lesões extensas e potencialmente letais.
I had extensive and life threatening injuries.
Estratificação da população potencialmente inquirida 6 .
Stratification of the potential reporting population 6 .
Potencialmente, essa doença poderia matar milhares.
Potentially, this disease could kill thousands.
A política democrática é confusa e semeia a discórdia está repleta de compromissos.
Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.
Numa visão confusa, os animais já não conseguem distinguir os porcos dos homens.
As the animals look from pigs to humans, they realise they can no longer distinguish between the two.
Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.
Outros, contudo, vêem uma estratégia Chinesa confusa, contraditória, e paralisada por interesses burocráticos conflituantes.
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.
Confusa e paralisada no consultório de meu médico, ouvi outras palavras, câncer, estágio palco , grau.
As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words cancer, stage, grade.
A estrutura de comando confusa da Alemanha Nazista tornou difícil para Rommel alcançar sua tarefa.
Nazi Germany's tangled command structure made it difficult for Rommel to achieve his task.
Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
This type of software is often called classroom management software.
A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.
Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.
A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.
O destino que ele previu para Arthur Joseph Curry era uma lembrança confusa de seu próprio passado.
The fate he foresaw for Arthur Joseph Curry was a confused memory of his own past.
Há preocupações quanto ao número de plantas potencialmente tóxicas empregadas.
There are concerns over a number of potentially toxic plants, animal parts, and mineral Chinese medicinals.
Se as instituições saírem da população potencialmente inquirida mas não estiverem incluídas na amostra , esta torna se demasiado grande para a população potencialmente inquirida ( caso 2 ) .
If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) .
Mais do que nunca, a cidade está em constante evolução confusa, não muito bonita, e sobrecarregada de história.
More than ever, the city is a work in progress confused, not very beautiful, and overcharged with history.

 

Pesquisas relacionadas : Confusa Para - Maneira Confusa - Bagunça Confusa - Situação Confusa - Acham Confusa - Mente Confusa - Situação Confusa - Confusa Através - Situação Confusa - Ficou Confusa - Juntos Confusa - Confusa Que - Mensagem Confusa