Translation of "pouca discordância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No Twitter, internautas também mostraram discordância com o tratamento dispensado às mulheres | On Twitter, netizens also showed their disagreement with the treatment given to women |
| Houve alguma discordância sobre a natureza da influência de Schillinger sobre Gershwin. | There has been some disagreement about the nature of Schillinger's influence on Gershwin. |
| Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante. | He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. |
| Tínhamos pouca água. | We had little water. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça. | Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. |
| A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar. | Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter. |
| Algumas com bem pouca. | Some people get less dressed up. |
| Não é pouca coisa. | No small thing. |
| Desgraça pouca é bobagem. | When it rains, it pours. |
| Temos pouca neve aqui. | We have little snow here. |
| Tinha pouca vida social. | He had little social life. |
| Ele tem pouca paciência. | He has little patience. |
| Eu tinha pouca escolha. | I had little choice. |
| Eu tive pouca escolha. | I had little choice. |
| Ele tinha pouca escolha. | He had little choice. |
| Ele teve pouca escolha. | He had little choice. |
| Ela tinha pouca escolha. | She had little choice. |
| Ela teve pouca escolha. | She had little choice. |
| Eu como pouca carne. | I eat little meat. |
| Há pouca economia de escala. | There's very little economies of scale. |
| Usa muita, muita pouca energia. | Uses very, very little power. |
| Pouca coisa mudou, desde então. | Little has changed since then. |
| Há pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Tem pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Há pouca água no balde. | There is little water in the bucket. |
| Tivemos pouca chuva neste verão. | We have had little rain this summer. |
| Teremos pouca neve este inverno. | We'll have little snow this winter. |
| Tivemos pouca neve este ano. | We have had little snow this year. |
| Há pouca comida na geladeira. | There is little food in the refrigerator. |
| Pouca importa quanto isto custa. | No matter how much it costs. |
| Há pouca água neste poço. | There is little water in this well. |
| ' Logo teremos pouca ou nenhuma. | ' Soon we shall have little or none. |
| Com essa discordância persistente em relação a Áustria, as relações entre Hitler e Mussolini tornam se mais distantes. | With this disagreement over Austria, relations between Hitler and Mussolini steadily became more distant. |
| Devido a uma discordância sobre a panorâmica do palácio a partir do parque, Knobelsdorff foi despedido em 1746. | Because of a disagreement about the site of the palace in the park, Knobelsdorff was fired in 1746. |
| Mas as pessoas têm pouca esperança. | But people have little hope. |
| Nós temos pouca chance de ganhar. | We have little chance of winning. |
| Ele tem pouca experiência em ensinar. | He has little experience in teaching. |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Minha impressora está com pouca tinta. | My printer is low on ink. |
| Existe pouca estratificação social nas ilhas. | Some social stratification exists on the islands. |
| Há pouca ou nenhuma vida noturna. | There is little to no nightlife. |
| Nenhum traço de qualquer inscrição sobreviveu até os tempos modernos, e há considerável discordância quanto às palavras do texto. | No trace of any such inscription survives, and there is considerable disagreement to the exact wording of the text. |
| A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. | Research and development offers little consolation. |
| Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês. | We have little opportunity to use English. |