Translation of "poucas empresas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, poucas empresas sobreviveram para poder contar com isso. | It is now owned and operated by Amazon.com. |
| Então quem vai criar essas empresas? São essas poucas e aleatórias pessoas. | So who's starting these companies? It's these random few people. |
| Investimentos soviéticos que apoiavam a indústria da Arménia virtualmente desapareceram, tanto que poucas das maiores empresas estão ainda em atividade no país. | Soviet investment in and support of Armenian industry has virtually disappeared, so that few major enterprises are still able to function. |
| Poucas mulheres foram. | Not a lot of women did. |
| Há poucas alternativas. | There are few alternatives. |
| Não é que tivéssemos caixas de mais, elas eram poucas, muito poucas. | It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. |
| Então, não era como se houvessem poucas maçãs podres poucas pessoas trapaceavam muito. | Now, it wasn't as if there was a few bad apples a few people cheated a lot. |
| E poucas pessoas conseguem. | And only a few people can do it. |
| Farei umas poucas citações | I'll give you a few quotes. |
| Muito poucas cidades desaparecem. | Very few cities fail. |
| Poucas pessoas pensam isso. | Few people think so. |
| Poucas pessoas pensam assim. | Few people think so. |
| Tom tinha poucas fraquezas. | Tom had few weaknesses. |
| Poucas pessoas sabem disso. | Few people know about it. |
| Mas poucas, muito poucas pessoas ou organizações sabem o porque fazem o que fazem. | But very, very few people or organizations know why they do what they do. |
| Mr. Bean fala poucas vezes e quando o faz é sempre com poucas palavras. | Although Teddy is inanimate, Mr. Bean often pretends it is alive. |
| Você não vacina poucas crianças. | You don't vaccinate a few children. |
| Poucas pessoas observam os itens. | Not many people check boxes. |
| Havia poucas pessoas na praia. | There were few people on the beach. |
| Poucas flores tornam se frutos. | Few flowers develop into fruit. |
| Poucas pessoas moram na ilha. | Few people live on the island. |
| Poucas crianças estavam na sala. | Few children were in the room. |
| Havia poucas crianças no quarto. | There were few children in the room. |
| Poucas pessoas têm dois carros. | Few people have two cars. |
| Poucas pessoas sabem que existe. | Few people know it exists. |
| Há poucas árvores nesse grupo. | Raven, P.H., R.F. |
| Existem poucas informações sobre ela. | Very little information is known about her. |
| Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| Grandes empresas. Grandes empresas. | Big companies. Big companies. |
| Ok, poucas pessoas sabem sobre ele. | Okay, not very many people know about it. |
| Muito poucas coisas são muito lisas. | Very few things are very smooth. |
| Claro que não. Poucas pessoas apoiam. | Of course you don't. Very few people do. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Ele tem poucas amigas nesta cidade. | He has a few friends in this town. |
| Poucas pessoas falam a minha língua. | Few people speak my language. |
| Poucas pessoas falam o meu idioma. | Few people speak my language. |
| Poucas línguas têm isomorfismo audio visual. | Few languages have audio visual isomorphism. |
| Poucas pessoas sabem de sua existência. | Few people know of its existence. |
| Muito poucas penas permanecem na cabeça. | Very few feathers remain on the head. |
| Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo. | A few tribes engaged in cannibalism. |
| Poucas destas ilhas têm nomes russos. | Most of the smaller islands are unglaciated. |
| E as consequências aparecerão em poucas décadas. | And the outcome is going to get resolved within a few decades. |
| Poucas pessoas me visitam hoje em dia. | Few people visit me these days. |
| O alargamento da UE em poucas palavras | EU enlargement and the euro |
| Mas são poucas pessoas que se manifestam. | But only a few people really express anything about it. |
