Translation of "povo da Inglaterra" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Inglaterra - tradução :
England

Keywords : England England Britain France Queen American Against Your These

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.
Este é também o período em que quase todos os cronistas concordam que o povo saxão da pré unificação de Inglaterra estão submetidos a Alfredo.
This is also the period in which almost all chroniclers agree that the Saxon people of pre unification England submitted to Alfred.
Sou da Inglaterra.
I'm from England.
Venho da Inglaterra.
I'm from England.
Ele acreditava que, assim como outros reis da Inglaterra do e Frância, que Deus lhe havia confiado o bem estar espiritual e física de seu povo.
He believed, as did other kings in ninth century England and Francia, that God had entrusted him with the spiritual as well as physical welfare of his people.
Em 19 de março de 1649, a Câmara dos Lordes foi abolida por um ato do Parlamento, que declarava que Os comuns da Inglaterra julgam por experiência demasiada longa que a Câmara dos Lordes é inútil e perigosa ao povo da Inglaterra.
On 19 March 1649, the House of Lords was abolished by an Act of Parliament, which declared that The Commons of England by too long experience that the House of Lords is useless and dangerous to the people of England.
Eu venho da Inglaterra.
I come from England.
Eu venho da Inglaterra.
I'm from England.
Eu sou da Inglaterra.
I'm from England.
Você é da Inglaterra?
Are you from England?
Vocês são da Inglaterra?
Are you from England?
Eu sou da Inglaterra.
I am from England.
Os oponentes afirmaram que malandros e revolucionários estrangeiros iriam invadir a Inglaterra, subverter a moral do povo e destruir sua fé.
Opponents of the exhibition prophesied that foreign rogues and revolutionists would overrun England, subvert the morals of the people, and destroy their faith.
A cultura da Inglaterra refere se às normas culturais da Inglaterra e a povos ingleses.
The culture of England is defined by the idiosyncratic cultural norms of England and the English people.
Visitei muitas partes da Inglaterra.
I visited many parts of England.
Ver também Reino da Inglaterra
References Carpenter, Clive.
No ano seguinte a frase da Igreja da Inglaterra foi alterada para da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda .
In 1536, the phrase of the Church of England changed to of the Church of England and also of Ireland .
Berkshire ( ou algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra.
Berkshire ( or , abbreviated Berks) is a county of south east England, located to the west of London.
E ele era o rei da Inglaterra, e isso era toda a riqueza da Inglaterra na época.
And he was the King of England, and that was the entire wealth of England at the time.
Em países como Inglaterra, E.U.A e Australia, os governos foram à guerra no Iraque contra a vontade do povo, continuam mantendo tropas lá contra a vontade do povo e lutariam uma nova guerra talvez contra o Irã, nos próximos anos contra o desejo da população.
In countries like Britain, the US and Australia, governments went to war in Iraq against the will of the people, continue to maintain troops there against the wishes of the people and would probably fight another war perhaps against Iran in the next years against the desires of the population.
O povo da Colômbia fala Espanhol.
The people from Colombia speak Spanish.
O povo tem medo da guerra.
The people fear war.
Londres é a capital da Inglaterra.
London is the capital of England.
Eu encomendei diversos livros da Inglaterra.
I ordered several books from England.
Ela encomendou o livro da Inglaterra.
She ordered the book from England.
Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado.
Charles the First of England was guillotined.
Ela voltou às pressas da Inglaterra.
She hurried back from England.
A bandeira da Inglaterra é um dos símbolos oficiais da Inglaterra, uma das nações constituintes do Reino Unido.
This is parallel to, but less widely practiced, than the use of the flag of Scotland as distinct from the Union Flag in Scottish nationalism.
Eu sou um vigário da Igreja da Inglaterra.
I am a vicar in the Church of England.
Da mesma maneira que foi extirpado o povo de Madian, também foi extirpadoo povo de Samud!
Beware! Condemmed were the people of Midian as those of Thamud had been before them!
Vida longa ao povo livre da tunísia.
Long live the free people of Tunisia
Imagem da série Em Nome do Povo
Screenshot from In the Name of the People
Vamos ver alguns dados da Inglaterra agora.
Let's look at some data from the U.K. now.
Elizabeth II é a rainha da Inglaterra.
Elizabeth II is the Queen of England.
A França fica ao sul da Inglaterra.
France is to the south of England.
Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.
They arrived from England a week ago.
Elas chegaram da Inglaterra há uma semana.
They arrived from England a week ago.
Elizabeth II é a rainha da Inglaterra.
Elizabeth the second is the queen of England.
1207 Henrique III da Inglaterra (m. 1272).
1975 Al Jackson, Jr. (Booker T. the M.G.
A Reforma na Inglaterra começou em 1534, quando o Rei Henrique VIII tinha se declarado chefe da Igreja da Inglaterra.
The Reformation in England began in 1534, when King Henry VIII had himself declared head of the Church of England.
No mesmo mês, a fim de melhorar sua posição com os protestantes da Inglaterra, Guilherme escreveu uma carta aberta ao povo em que desaprovava a política pró católica do rei de toleração religiosa.
That month, to gain the favour of English Protestants, William wrote an open letter to the English people in which he disapproved of James's pro Roman Catholic policy of religious toleration.
Baldwin informou lhe que seus súditos considerariam o casamento moralmente inaceitável, principalmente porque uma nova união após o divórcio era rejeitada pela Igreja da Inglaterra e o povo não toleraria Wallis como rainha.
Baldwin informed him that his subjects would deem the marriage morally unacceptable, largely because remarriage after divorce was opposed by the Church of England, and the people would not tolerate Wallis as queen.
A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
A oferta de Luís XIV para elegê lo Rei da Polônia no mesmo ano foi rejeitada, já que Jaime temia que a aceitação da coroa polonesa (na mente do povo inglês) iria deixá lo incapaz de ser rei da Inglaterra.
Louis XIV's offer to have James elected King of Poland in the same year was rejected, for James feared that acceptance of the Polish crown might (in the minds of the English people) render him incapable of being King of England.

 

Pesquisas relacionadas : Da Inglaterra - Igreja Da Inglaterra - Norte Da Inglaterra - Noroeste Da Inglaterra - Nordeste Da Inglaterra - Leis Da Inglaterra - Lei Da Inglaterra - Sul Da Inglaterra - Banco Da Inglaterra - Rei Da Inglaterra - Rainha Da Inglaterra - Mais Da Inglaterra - Capital Da Inglaterra
Exibir esta página em português Exibir esta página em português