Translation of "práticas saudáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus filhos parecem saudáveis. | Your children look healthy. |
| Novas drogas os mantinham saudáveis. | New drugs kept them healthy. |
| Saudáveis era uma outra história. | Healthy was another story. |
| Eles são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Elas são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Eles estão jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Todos os médicos estão saudáveis? | Are all doctors healthy? |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Tom e Mary parecem estar saudáveis. | Tom and Mary look like they're healthy. |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Ficaram mais saudáveis. Eu ganhei mais dinheiro. | They got healthier. I made more money. |
| E como manter animais saudáveis nestas condições? | And how do you keep animals healthy in these conditions? |
| Os desacordos entre os economistas são saudáveis. | Disagreements among economists are healthy. |
| Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis. | You should be eating healthier food. |
| Os principais culpados da crise foram, em vez disso, a frouxa supervisão e regulação das instituições e dos mercados financeiros dos Estados Unidos, que permitiu o aumento de práticas não saudáveis e excessos financeiros. | The principal culprits in the crisis were, rather, lax supervision and regulation of US financial institutions and markets, which allowed unsound practices and financial excesses to build up. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Queremos ser saudáveis e ter uma vida plena. | We want to be healthy and live a full life. |
| A pergunta é estes animais lhes parecem saudáveis? | The question is do these animals look healthy? |
| As condições em que eles vivem parecem saudáveis? | Do the conditions they are living in look healthy? |
| Diz que os vegetais crus são mais saudáveis. | He says that raw vegetables are healthier. |
| Acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem. | I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults. |
| Boas práticas | Best practice |
| Informações práticas | Practical details |
| Implicações práticas | Practical implications |
| Práticas Culturais | Cultural practices |
| Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam. | And so as people get healthier, they also get wealthier. |
| Noah Wilson Rich Toda cidade precisa de abelhas saudáveis | Noah Wilson Rich Every city needs healthy honey bees |
| Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade. | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
| Este é um dos países menos saudáveis do mundo. | This is one of the most unhealthy countries in the world. |
| Existem vários tipos de música que são muito saudáveis. | There are all sorts of types of music that are very healthy. |
| Eu acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| Os vegetarianos são algumas das pessoas mais saudáveis do mundo. | Vegetarians are some of the healthiest people in the world. |
| Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis. | We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. |
| somos todos muito mais saudáveis do que éramos há 20 anos. | We are all much healthier than we were 20 years ago. |
| Não bebo refrigerantes demais, pois sei que eles não são saudáveis. | I don't drink soft drinks too much, because I know they're not healthy. |
| O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais. | Women were expected to be strong, healthy, and vital. |
| Tahini é uma fonte dos saudáveis ómega 3 e omega 6. | Tahini is a source of the healthy fatty acids omega 3 and omega 6. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Há opções mais práticas. | There are more practical choices. |
| Minha língua, laringe e cordas vocais ainda eram saudáveis e não afetadas. | My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. |
| E é apenas através de um oceano saudável que podemos permanecer saudáveis. | And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves. |
| A população de Cabo Verde é um dos mais saudáveis na África. | Cape Verde's population is among the healthiest in Africa. |
