Translation of "próximos um do outro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Outro - tradução :
Another

Outro - tradução :
Else

Outro - tradução :
Another one

Próximos - tradução :
Close together

Keywords : Across Each Another Else Closest Closer Close Couple Next

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas nós estávamos tentando colidir nossas idéias, colocar objetos próximos um do outro.
But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other.
Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro.
Polio and rhino they're in the same family, very close to each other.
O Tom e a Mary se sentaram próximos um do outro no trem.
Tom and Mary sat next to each other on the train.
O Tom e a Mary se sentaram próximos um do outro na sala de aula.
Tom and Mary sat next to each other in the classroom.
O Tom e a Mary se sentavam próximos um do outro na sala de aula.
Tom and Mary sat next to each other in the classroom.
Eles deveriam ser iguais, sem razão para ser mais próximos de um africano do que de outro.
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.
que criará um outro campo, do outro lado.
It will cause one to get created on the other side.
Jay Sebring continuava como um dos amigos mais próximos do casal.
Jay Sebring remained one of the couple's most frequent companions.
O que vocês querem é apenas a quantidade certa, e nos planetas, por outro lado, há a quantidade certa, pois eles estão próximos das estrelas, mas não tão próximos.
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.
E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo.
In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism.
Um é com ple ta mente invi sí vel do outro .
Completely invisible to one another .
Nós somos dependentes um do outro.
We are dependent on each other.
Precisamos um do outro para sobreviver.
We need each other to survive.
Acho que precisamos um do outro.
I think we need each other.
Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo.
Many fled to areas around the Mediterranean.
Eles começam bem perto um do outro.
They start off pretty close together.
Os ônibus partiam um atrás do outro.
The buses left one after another.
Os clientes chegaram um atrás do outro.
Customers came one after another.
Eles apertaram as mãos um do outro.
They shook hands with each other.
O Tom é um dos meus amigos mais próximos.
Tom is one of my closest friends.
Tom é um dos amigos mais próximos de Maria.
Tom is one of Mary's closest friends.
Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
But they did, they did like each other.
Este é um outro som do meu grupo.
This is another sound from my group.
Há um hotel do outro lado da rua.
There's a hotel across the street.
Tom e Mary estavam perto um do outro.
Tom and Mary were standing close to each other.
E um dia eu tive um oh, bem, do outro lado.
And one day I had a oh, well, the other way.
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
I think we should spend some time apart from each other.
Nos próximos meses , será fornecida informação prática sobre as notas e moedas de euro através de folhetos , cartazes e outro material de divulgação .
In addition , over the coming months , leaflets , posters and other materials will provide practical information on euro banknotes and coins .
Video Eles estão controlando o ritmo um do outro.
Video They're manipulating each other's rhythms.
E um é mais primitivo do que o outro.
And the other one is more primitive than the other.
Eles vão de um lado a outro do Pacífico?
Do they go from one side of the Pacific to the other?
Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
We expect more from technology and less from each other.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Todos aceitaram ser postados um ao lado do outro.
They all accepted to be pasted next to the other.
Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
How long have we been divergent from each other?
E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
And in conclusion, win some, lose some.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
We are distinct from each other in taste.
O Tom e a Mary gostam um do outro.
Tom and Mary like each other.
Um menino é mais alto do que o outro.
One boy is taller than the other.
Tom e eu não guardamos segredos um do outro.
Tom and I have no secrets from each other.
Nos próximos capítulos.
To be continued in the next chapters.
Somos amigos próximos.
We're close friends.
Somos muito próximos.
We're very close.
Vocês são próximos?
Are you guys close?

 

Pesquisas relacionadas : Um Outro - Um Outro - Um Outro - Espelho Um Do Outro - Aproximar Um Do Outro - Aproximam Um Do Outro - Falta Um Do Outro - Perto Um Do Outro - Um Embaixo Do Outro - Obstruir Um Do Outro - Próximos - Próximos Dias Próximos - Em Frente Um Do Outro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português