Translation of "praticamente desprezível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desprezível - tradução : Desprezível - tradução : Desprezível - tradução : Praticamente - tradução : Praticamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O comportamento dela é profundamente desprezível.
Her behavior is beneath contempt.
Para a maioria das estrelas, a perda de massa é desprezível.
For most stars, the mass lost is negligible.
Fuleco também se parece com furreco, significando de pouca qualidade ou desprezível.
Fuleco also resembles furreco, meaning very bad quality and worthless. Don't embarass us with these names! We don't want Amijubi, Fuleco or Zuleco.
Não precisamos desse costume local e dessa cultura tão baixa e desprezível.
We don t need such a low and despicable local custom and culture!
Emilie Schindler chamava a Göth o homem mais desprezível que eu já conheci.
Emilie Schindler called Göth the most despicable man I have ever met.
Prost quase se aposentou do esporte dizendo O que ele fez foi desprezível.
Prost almost retired from the sport, saying What he did was disgusting.
Para materiais exibindo um efeito Kerr não desprezível, o terceiro termo , χ(3) é relevante.
For materials exhibiting a non negligible Kerr effect, the third, χ(3) term is significant, with the even order terms typically dropping out due to inversion symmetry of the Kerr medium.
Praticamente nada.
In fact it would be basically nil.
Somos praticamente irmãos.
We're almost like brothers.
São praticamente os mesmos.
They pretty much look the same.
Ele pega praticamente tudo.
He takes basically everything.
Ele está praticamente morto.
He is as good as dead.
Com este método, a probabilidade de um evento metaestável pode ser reduzida a um valor desprezível, mas nunca a zero.
With this method, the probability of a metastable event can be reduced to a negligible value, but never to zero.
E praticamente criei sua engenharia.
I basically engineered it.
Os economistas foram praticamente unânimes.
The economists were virtually unanimous.
Somos praticamente da mesma família.
We're practically family.
Você é praticamente da família.
You're practically family.
Este dicionário é praticamente inútil.
This dictionary is nearly useless.
Você é praticamente um filósofo.
You're quite a philosopher.
Meu cachorro come praticamente tudo.
My dog eats just about anything.
Eu não entendi praticamente nada.
I hardly understood anything at all.
Além disso, C. Zenghelis mostrou que, baseado em experiências, o resultado real da reação água cal seria desprezível em mar aberto.
Furthermore, C. Zenghelis pointed out that, based on experiments, the actual result of the water quicklime reaction would be negligible in the open sea.
Aqui está o trailer, praticamente finalizado.
That's the trailer, pretty much finished.
Os varejistas praticamente anularam essa noção.
The retailers have kind of quashed this notion though.
Como podem ver, está praticamente perfeita.
You can see, it's pretty much perfect.
Temos praticamente 14 milhões de radículas.
We have almost 14 million roots.
Ele praticamente cobre metade do planeta.
It pretty much covers half the planet.
Eu fiz praticamente tudo com plástico.
I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Dessa forma, seria praticamente um imortal.
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.
Eu praticamente o consegui de graça.
I got it practically for free.
Tom e Mary estão praticamente casados.
Tom and Mary are practically married.
As outras divisões são praticamente autónomas.
The continental interiors are the driest areas.
Porque se você faz muitas coisas você acaba por se sentir desprezível diante de tudo, e não apenas de uma coisa, sabe.
Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know.
O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.
Nesses casos, desde que a energia de recuo seja desprezível, os raios gama emitidos tem a energia apropriada e a ressonância pode ocorrer.
In these cases, since the recoil energy is negligible, the emitted gamma rays have the appropriate energy and resonance can occur.
Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
Era praticamente uma intrusa no seu espaço.
I was basically intruding in his living space.
Todos eles chegavam, praticamente, à mesma lista.
They all come out with very much the same list.
E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram.
And over the next 18 years have almost tripled.
Financia pesquisa em praticamente todos os lugares.
It funds research all over the place.
Na verdade, eu não leio praticamente nada.
In fact, I don't read much of anything.
praticamente assegura que eles não vão fixar.
all but ensures they won't retain it.
A lei e a ordem praticamente desapareceram.
Ordinary law and order has virtually disappeared.
Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
Reserve assets remained broadly unchanged .
Hoje, a liberdade na Internet praticamente desapareceu.
Today, Internet freedom has largely disappeared.

 

Pesquisas relacionadas : Desprezível - Desprezível - Não Desprezível - Desprezível Ponderada - Lado Desprezível - Praticamente Inexistente - Praticamente Possível - Praticamente Inalterada - Em Praticamente