Translation of "praticante avançado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um(a) praticante avançado(a) da ioga é chamado de iogue. | I. K. Taimni translates it as Yoga is the inhibition (') of the modifications (') of the mind ( ) . |
| Um praticante de savate é chamado savateur e uma praticante de savate é chamada savateuse . | A male practitioner of savate is called a savateur while a female is called a savateuse, or tireur tireuse. |
| Avançado | Advanced |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Scilab avançado CLI | Scilab advanced CLI |
| Praticante de alpinismo, escalou o Mont Blanc em 1896. | He was a mountaineer, and climbed Mont Blanc in September 1896. |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| Avançado interativo Python shell | Enhanced interactive Python shell |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Um praticante de muay thai é conhecido por nak muay . | A professional league is governed by the World Muay Thai Council. |
| O praticante da ação é classificado como agente da passiva. | That is, it undergoes an action or has its state changed. |
| O praticante já começa o combate com a espada desembainhada. | They are done with two hands on the sword or with a sword in each hand. |
| O praticante de BDSM pode ser chamado também de BDSMer. | Leather and BDSM are seen as two parts of one whole. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Clone avançado do jogo MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Navegador avançado de Network Neighborhood | Advanced Network Neighborhood Browser |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| O muay thai também prova a eficácia do praticante fora do ringue. | This angered the Thai fighters and audience, and violated the spirit and rules of Muay Thai. |
| Isabel Clark, praticante de snowboard, carregou a bandeira na Cerimônia de Abertura. | Isabel Clark Ribeiro, a snowboarder, carried the flag at the opening ceremonies. |
| Programa de relatório avançado de meteorologia | Advanced weather reporting program |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| E isto é Botando Ordem... nível avançado. | And that's really advanced tidying up. |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| Isso é o que há de mais avançado. | That's sort of the state of the art. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Aqui, o 0,5 é o desvio padrão total de um praticante que meditou sobre compaixão. | Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. |
| Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada | We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account ) |
| Embora praticante Hindu, Gandhi abraçou outras religiões, particularmente o cristianismo e o islamismo, também retratadas. | Although a practising Hindu, Gandhi's embracing of other faiths, particularly Christianity and Islam, is also depicted. |
| Jordan Rudess, companheiro de banda no Dream Theater, afirmou que John Petrucci é católico praticante. | Dream Theater bandmate Jordan Rudess revealed in an interview that Petrucci is a practicing Catholic. |
| Araki Mataemon era um praticante do Yagyū shinkage ryū, com o seu mentor Yagyū Munenori. | Araki Mataemon was a practitioner of Yagyū Shinkage ryū, under his mentor Yagyū Munenori. |
| Caddie avançado ( forecaddie ) Um caddie avançado, é uma pessoa nomeada pela Comissão Técnica para indicar aos jogadores a posição das bolas durante o jogo. | In chronological order they are The Masters, the U.S. Open, The Open Championship (referred to in North America as the British Open) and the PGA Championship. |
| Esta característica pode ser aplicada aos treinos gerais sobre a aptidão física do praticante de aikido. | This distinction can be applied to general fitness goals for the aikido practitioner. |
| Católico não praticante, em 1986, Paulo Coelho conheceu a viagem de peregrinação pelo Caminho de Santiago. | After making the pilgrimage to Santiago de Compostela in 1986, Coelho wrote The Pilgrimage . |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Habitantes Ilustres O avançado Del Piero é originário de Conegliano. | The population of the city is of around 36,000 people. |
| Quanto mais avançado é um teclado, mais polifonia vai precisar. | But other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded... |
| Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas . | More advanced use of the rods can even extract square roots. |
| Ele era um vegetariano praticante (segundo alguns relatos veganiano), um franco anti vivisseccionistas, e um não fumante. | He was a practising vegetarian, or (according to some accounts) vegan, an outspoken anti vivisectionist, and a non smoker. |
| Neste caso o praticante não tem condições físicas e ou mentais para se manter sozinho a cavalo. | Also, they will begin to build a bond with the horse and also with the handlers of that horse. |
Pesquisas relacionadas : único Praticante - Praticante Geral - Praticante Médica - Praticante Certificado - Praticante Magra - Praticante Estética - Praticante Individual - Literatura Praticante - Praticante Mestre - Praticante Hr - Praticante Registrada - Praticante Legal - Praticante Senior
