Translation of "praticar yoga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Flea começou a praticar yoga, e, progressivamente, deixando a maconha. | Flea began to practice Transcendental Meditation and yoga, and slowly decreased his marijuana consumption. |
| Praticar yoga e meditação e seguir uma rotina diária de aquietamento e paz são a proposta maior do Yoga pela Paz. | Practicing yoga and meditation and following a daily routine of peace and quieting are the main proposals of Yoga for Peace. |
| Martin começou a praticar Kriya yoga depois de uma viagem à Tailândia, em 1997 . | Martin began practicing yoga after a trip to Thailand in 1997. |
| Sahaja Yoga | The Shri P.K. |
| Não há mágica. É praticar, praticar, praticar | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| Os Yoga Sutra (ou Aforismos do Yoga ) são o texto clássico sobre a teoria e prática do Yoga tradicional. | Here the author outlines two forms of Yoga Kriya Yoga (Action Yoga) and Ashtanga Yoga (Eightfold or Eightlimbed Yoga). |
| Você pratica yoga? | Do you do yoga? |
| Vocês praticam yoga? | Do you do yoga? |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| Tem suas raízes no Tantra Yoga. | S.. (1976). |
| Iyengar criou a técnica e os princípios que subjazem à tão conhecida variante de yoga, o Iyengar yoga. | His wife died when she was 46 and Iyengar named his yoga institute, the Ramamani Iyengar Memorial Yoga Institute, after her. |
| Vamos praticar! | Let's practice. |
| Eu não fiz yoga. Não estou preparado. | I didn't do yoga. I'm not ready. |
| E eram aulas de quê? Speed yoga. | And it was for, you guessed it, speed yoga. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Deixe me praticar. | Let me practice. |
| Você deveria estar correndo maratonas ou fazendo yoga? | Should you be running marathons or doing yoga? |
| Mas temos que praticar. | But we have to practice. |
| Tom foi praticar windsurf. | Tom went windsurfing. |
| Eu quero praticar contigo. | I want to practice with you. |
| Você deveria praticar mais. | You ought to practice more. |
| Você só precisa praticar. | You just need to practice. |
| Yoga pela Paz no Parque Ibirapuera, agosto de 2012. | Yoga for Peace at the Ibirapuera Park, August 2012. |
| Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação. | So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. |
| Os caminhos que um indivíduo pode seguir para atingir a meta espiritual da vida ( moksha ou samadhi ) incluem, entre outros Bhakti Yoga (o caminho do amor e da devoção) Karma Yoga (o caminho da ação correta) Raja Yoga (o caminho da meditação) Jnana Yoga (o caminho da sabedoria) Raja Yoga (o caminho da união real)Um indivíduo pode preferir um ou alguns iogas sobre os outros, de acordo com a sua inclinação e entendimento. | Yoga is means, and the four major marga (paths) discussed in Hinduism are Bhakti Yoga (the path of love and devotion), Karma Yoga (the path of right action), Rāja Yoga (the path of meditation), Jñāna Yoga (the path of wisdom) An individual may prefer one or some yogas over others, according to his or her inclination and understanding. |
| Eu quero praticar com você. | I want to practice with you. |
| Quero praticar mais um pouco. | I want to practice a little more. |
| Quero praticar o meu francês. | I want to practice my French. |
| A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir. | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
| Como alguém pode praticar essa fé? | How could one practice such a faith? |
| Nós iremos praticar a física genuína. | We're going to be doing genuine physics. |
| Eu preciso praticar um pouco mais. | I need to practice a little more. |
| Você precisaria praticar violino todo dia. | You would have to practice the violin every day. |
| Tom precisa praticar um pouco mais. | Tom needs a little more practice. |
| Eu quero praticar basquetebol com ele. | I want to practice basketball with him. |
| Tom quer praticar francês com nativos. | Tom wants to practice French with native speakers. |
| Veja também Qi Chakra Qigong Yoga Sutra Bibliografia Sovatsky, Stuart (1998). | Rammurti S. Mishra Yoga Sutras The Textbook of Yoga Psychology Sovatsky, Stuart (1998). |
| Já o Hatha yoga Pradipika mencionava, há 3500 anos, 72.000 nadis. | Those are the main nadis, but in some tantric texts more than 72,000 nadis are cited. |
| E eles poderiam usar essas para praticar. | And they could use those for practice balls. |
| Você deveria praticar violino todos os dias. | You should practice the violin every day. |
| Tens de praticar a escrita de sueco. | You must practice writing Swedish. |
| Ele geralmente quer praticar seu Inglês comigo. | He usually wants to practise his English on me. |
| Fadil precisava praticar Árabe com falantes nativos. | Fadil needed to practise Arabic with native speakers. |
| Sami precisava praticar árabe com falantes nativos. | Sami needed to practise Arabic with native speakers. |
