Meu sacrifício ficará para sempre em sua alma e meu sangue será o preço do seu resgate.	My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
1 sob a forma de obrigações de cupão zero , ou seja , obrigações sem cupão , cujo juro se baseia na diferença entre o preço de resgate e o preço de emissão .	1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue .
1 sob a forma de obrigações com cupão zero , ou seja , obrigações sem cupão , cujo juro se baseia na diferença entre o preço de resgate e o preço de emissão .	1 in the form of zerocoupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue .
1 sob a forma de obrigações com cupão zero , ou seja , obrigações sem cupão , cujo juro se baseia na diferença entre o preço de resgate e o preço de emissão .	1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue .
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.	There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Fadil recebeu uma nota de resgate.	Fadil received a ransom note.
Pedido de resgate com vídeos de tortura	Demanding ransom with torture videos
A equipe de resgate localizou as vítimas.	The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.	Tom led the rescue operation.
Bom, tecnologia para o resgate.	Well, technology to the rescue.
Por que resgate em montanha?	Why mountain rescue?
O resgate chegou tarde demais.	The rescue came too late.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.	Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.	The successful, improvised rescue effort took two hours.
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia	Saving elephants in perils in Zambia
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate	Session 5 Citizen Media to the Rescue
Até que o povo se resgate?	Towards bailing out the people?
Estou indo para o seu resgate.	I'm coming to your rescue!
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.	We have a veterinary facility in our rescue centers.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.	The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.	They kept singing until a rescue team came.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.	Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Tom se recusou a pagar o resgate.	Tom refused to pay the ransom.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .	Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.	Medical helicopters take very sick people to hospitals.
A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992.	Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992.
Perdi uma integrante de minha equipe, assassinada enquanto fazia um resgate.	I've lost a staff of mine who was murdered while on a rescue.
O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.	The lost boy held out until the rescue team came.
Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.	Rescue and recovery operations were launched from this island.
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
PREÇO	PRICE
Equipes de resgate fotografadas na Cidade do México, 19 de setembro de 2017.	Rescue crews photographed in Mexico City, September 19, 2017.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.	When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Variações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Reavaliações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles.	We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said.
Se a equipe de resgate demorasse mais 6 segundos, Berger teria morrido.	It took 16 seconds for a rescue crew to reach the Ferrari and put the fire out.
Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.	You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.	Various artists have also united in the recovery of memory.
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.

Pesquisas relacionadas : Resgate - Resgate - Resgate Bancário - Resgate Antecipado - Rendimento Resgate - Resgate Parcial - Resgate Obrigatório - Resgate Econômico - Resgate Internacional - No Resgate

Exibir esta página em português