Translation of "preços das casas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preços das casas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Das fachadas das casas suspendiam se bandeiras. | The fronts of the houses were hung with flags. |
| Em particular, entendemos que a subida rápida dos preços das casas, combinada com a extensão da alavancagem financeira, colocava perigos macroeconómicos. | In particular, we understood that the rapid run up of house prices, coupled with the extension of leverage, posed macroeconomic dangers. |
| Os preços das casas estão a subir, e, embora o investimento em casa própria esteja a aumentar, continua uma parte deprimida do PIB. | Housing prices are rising, and, while residential investment is increasing, it remains depressed as a share of GDP. |
| As casas ficam perto umas das outras. | The houses stand near to each other. |
| Os porões das casas provavelmente terão problemas. | The basements of the houses are likely to have problems. |
| A maioria das casas foi completamente destruída. | Most houses were destroyed to pieces. |
| Lista de códigos das casas decimais ( BPI , BCE ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Era a poeira das casas derrubadas na véspera. | It was the dust of homes knocked down the day before. |
| Preços das importações | Import prices |
| Sofrem no silêncio e na escuridão das suas casas. | They suffer in the silence and darkness of their homes. |
| GeoDevolutas.org Mapeamento das casas devolutas e abandonadas em Portugal. | GeoDevolutas.org Mapping empty and abandoned houses in Portugal. |
| Algumas das casas em que residiam exibem placas comemorativas. | Some of the houses they resided in display commemorative plaques. |
| Todavia, a procura por casas continuou a aumentar, e os residentes em New Nadeli não gostaram das suas casas. | However, the demand for housing increased yet again moreover, the residents who relocated to New Nadeli disliked the houses. |
| Isso marcou a união das casas de Iorque e Lancaster e a Dinastia Tudor foi representada por uma rosa que unia as rosas das duas casas. | The unification of the houses of York and Lancaster by this marriage is symbolised by the heraldic emblem of the Tudor rose, a combination of the white rose of York and the red rose of Lancaster. |
| Este Glutão é um clone do clássico das casas de jogos | A simple clone of the classic arcade game |
| Kampala hospeda uma das sete casas de culto bahá'ís no mundo. | Kampala hosts one of only seven Bahá'í houses of worship in the world. |
| Dessa vez nós cobrimos os telhados das casas, mas não usamos papel, por que papel não evita que a água vaze para dentro das casas mas vinil sim. | This time we covered the roofs of the houses, but we didn't use paper, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house vinyl does. |
| Deflator dos preços das importações | Import price deflator |
| ( d ) Preços das novas habitações . | ( d ) Prices for new houses . |
| ( e ) Preços das novas habitações . | ( e ) Prices for new houses . |
| deflator dos preços das importações | import price deflator |
| Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Estes oficiais, no entanto, têm essencialmente papéis cerimoniais no exterior das Câmaras das respectivas Casas. | These officers, however, have primarily ceremonial roles outside the actual chambers of their respective Houses. |
| Arquitetura Poucas casas do século XVII permaneceram até hoje, pois à exceção das casas reais e militares, as construções eram feitas em madeira. | Architecture There are very few houses left from the 17th century when the city was founded, since all but the military and royal houses were built of wood. |
| Eram mulheres jovens e solteiras as principais compradoras das casas naquele bairro. | It was young, single women who were the major purchasers of houses in the neighborhood. |
| Muitas das casas mais antigas da cidade estão em risco de colapso. | Many of the city's oldest houses are at risk of collapsing. |
| Em 1894, um grande incêndio em Deira destruiu a maioria das casas. | Then, in 1894, fire swept through Deira, burning down most homes. |
| 56 das famílias vivem em casa própria e 30 em casas arrendadas. | 56 of the families live in houses, the other 30 live in poorly built houses. |
| aumentos dos preços das matérias primas . | the upward impact associated with the indirect effects of past commodity price increases . |
| Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso. | At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold. |
| Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas. | The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it. |
| Nesta versão, ganha o jogo quem conseguir ser dono da maioria das casas. | References External links Maya Angelou's poem 'Harlem Hopscotch' |
| Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. | Using rubble from destroyed homes to create new homes. |
| da economia 5.4 Deflator dos preços das importações 3.7 7.1 Apreciação cambial ( c ) . Agregado monetário alargado ( M3H )( d ) Preços das acções 4.4 Preços da habitação ( e ) 12.7 | whole economy Compensation per employee , whole economy Labour productivity , whole economy Import price deflator Exchange rate appreciation ( c ) Broad monetary aggregate ( M3H )( d ) Stock prices House prices ( e ) 3.4 4.1 2.0 0.8 1.6 8.5 2.2 13.3 0.0 5.4 5.4 3.7 7.1 . 4.4 12.7 |
| Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços . | More recently , falling import prices have improved the price climate . |
| Os directores das casas da moeda europeias foram consultados sobre o elevado volume de cunhagem das propostas apresentadas . | The directors of the European mints were consulted on the high volume mintability of the design proposals . |
| Page 109 Directores das Casas da Moeda , o BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas . | By agreement with the Mint Directors Working Group , the ECB acts as an independent assessor of coin quality . |
| A cidade guarda deste período a disposição das ruas na zona central e algumas das casas mais antigas. | The central city's layout as well as some of its oldest buildings are from this time. |
| No ano passado registou se um aumento nas vendas de casas, nos preços e na construção, ao passo que as execuções hipotecárias diminuíram. | Home sales, prices, and construction all rose last year, while foreclosures declined. |
| representantes do Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) e das Casas da Moeda nacionais | representatives of the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) and the national mints |
| Mulheres com crianças no colo deixam suas casas com o fogo das barricadas atrás. | Women with children in the lap leave their homes with the fire of the barricades behind. |
| Dentro das casas destruídas ainda haviam resíduos de pessoas inteiras (cascas de pele petrificadas). | There is access by road to within of the summit (measured vertically), but thereafter access is on foot only. |
| Quatro quintos das casas danificadas tiveram algum tipo de falha ou colapso do telhado. | Four fifths of the damaged houses had some sort of roof failure or collapse. |
| Os preços das acções poderão ter sido também afectados pela evolução dos preços do petróleo . | 3 Stock prices may also be affected by oil price developments . |
Pesquisas relacionadas : Novos Preços Das Casas - Preços Das Casas Mediano - Declínio Dos Preços Das Casas - Preços Para Casas - Preços De Casas - Casas A Preços Acessíveis - Casas - Preços Das Commodities - Preços Das Commodities - Preços Das Matérias - Casas Passadas - Casas Flutuantes - Casas Patrícias - Encontrar Casas