Translation of "precisa se registrar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou me registrar.
I'm going to log in.
Talvez ninguém duvide se eu registrar o partido comunista de Uganda.
Maybe nobody will doubt if I register the Communist Party of Uganda?
Assim nós podemos registrar informação e depois devolvê la o tipo de computação de que o cérebro precisa para aumentar o processamento da informação.
So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing.
Você pode se registrar para o evento no Facebook e no Eventbrite.
To register for this event, find Hadithi on Facebook and Eventbrite.
Naquele momento eles decidiram registrar se como entidade filantrópica, vindo a chamar se também Resala .
From this moment they decided to register as an official charity organization also called Resala .
Vamos nos registrar para aquela turma.
Let's register for that class.
Vamos nos registrar para aquela turma?
Are we going to register for that class?
Posso me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?
Eu vou me registrar para aquela turma.
I will register for that class.
Eu deveria me registrar para aquela turma?
Should I register for that class?
Os tunisianos começaram a registrar se nas listas eleitorais ontem (11 de julho de 2011).
Tunisians started registering on electoral lists yesterday (July 11, 2011).
Não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Não precisa apressar se.
There's no need to hurry.
Você precisa se acalmar.
You need to calm down.
Você precisa se acalmar.
You have to calm down.
Você precisa se sentar.
You need to sit.
Você precisa se levantar.
You need to get up.
Você precisa se barbear.
You need to shave.
Tom precisa se preparar.
Tom needs to get ready.
Tom precisa se acalmar.
Tom needs to calm down.
Não precisa se desculpar.
You don't have to ask for forgiveness.
Você precisa se controlar.
You need to control youself.
Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita.
If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account.
Ele dizem se nós pudermos registrar a atividade de todos os neurônios, nós entenderemos o cérebro.
They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Por que não posso me registrar naquela turma?
Why I can't register for that class?
O que mais se precisa?
So what else do you require?
Você não precisa se apressar.
You didn't need to hurry.
Precisa se de muita água.
Much water is needed.
Você não precisa se apressar.
You don't need to hurry.
Você não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Você não precisa se apressar.
There's no need to hurry.
Você precisa mesmo se apressar?
Do you really need to hurry up?
Você não precisa se desculpar.
You don't have to apologize.
Você não precisa se levantar.
You don't need to stand up.
Não precisa se sentir ameaçado.
You don't have to feel threatened.
Todo mundo precisa se acalmar.
Everybody needs to calm down.
Você não precisa se preocupar.
You don't need to worry.
O Tom precisa se controlar.
Tom needs to get a grip.
Tom, você precisa se acalmar.
Tom, you need to calm down.
Não precisa se preocupar tanto.
You don t have to worry too much.
Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web.
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
Just for the record, I totally disagree with this decision.
Os consumidores da droga teriam que se registrar num banco de dados e serem maiores de 18 anos.
Buyers would have to be registered on a database and be over the age of 18.

 

Pesquisas relacionadas : Precisa-se - Registrar-se Para - Devem Se Registrar - Registrar - Antes De Se Registrar - Registrar-se Para Participar - Obrigados A Se Registrar - Clique Para Se Registrar - Precisa Se Adaptar - Precisa Se Desculpar - Se Ele Precisa - Precisa Se Preocupar - Se Você Precisa