Translation of "precisamente exata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Precisamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamente!
Precisely!
por 1 hora exata
for exactly one hour
a conversão exata também acontece.
The exact converse is also true.
Qual é a hora exata?
What is the exact time?
Queria saber a hora exata.
I'd like to know the exact time.
Não me lembro da data exata.
I don't remember the exact date.
A Economia não é uma ciência exata.
Economics is not an exact science.
A causa exata da síndrome é desconhecida.
The exact cause of Asperger's is unknown.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Esse é precisamente o problema.
That is precisely the problem.
Ele escreveu precisamente o seguinte
Specifically he wrote
São sete e meia, precisamente.
It is just half past seven.
Não sei precisamente onde estou.
I don't know where I am exactly.
Até a ciência não é uma ciência exata.
Even science is not an exact science.
A data exata para o estabelecimento é desconhecida.
The exact date for the establishment of Fatah is unknown.
Você não sabe precisamente onde nasceu.
You do not know exactly where you were born.
E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
And they found that it was almost exact coincidence.
Você poderia me dizer a hora exata, por favor?
Could you tell me the exact time, please?
Tom chegou na hora exata para pegar o trem.
Tom arrived just in time to catch the train.
A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
A origem exata da Bandeira da Turquia, é desconhecida.
Construction The above specification is what is given by Turkish Flag Law.
A data exata de seu nascimento ainda é desconhecida.
The exact date of his birth is unknown.
A causa exata da sua morte nunca foi estabelecida.
The exact cause of Paraná's death was never established.
Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho.
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
Eles podem apontar a localidade exata onde isso tudo aconteceu.
They can pinpoint the exact location where this all happened.
Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata.
I'm not asking them to copy exactly.
A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos.
The position of the tomb was lost for many years.
Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
There is no firm boundary where space begins.
A forma exata da reflexão depende da estrutura do material.
The exact form of the reflection depends on the structure of the material.
E acontece que podemos medir muito precisamente.
And it turns out that we can measure that very precisely.
Ele é precisamente algo de muito positivo.
It is, in fact, something very positive.
Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
Instead, just the opposite has occurred.
Não me lembro precisamente o que aconteceu.
I don't really remember all that much about what happened.
Era excelente debatedor e se expressava precisamente.
He was an excellent debater and expressed himself precisely.
A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.
Life is not an exact science, it is an art.
Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.
Tell me the exact time when the next train will arrive.
A causa e a hora exata da morte não foram divulgados.
The cause and exact time of death have not been disclosed.
Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo.
They wanted it to end precisely on time.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
A que documento, precisamente, você está se referindo?
What document is it, precisely, you're talking about?
É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
That is precisely what we are now aiming to do.
Ele é precisamente o cara que estamos procurando.
He is precisely the man we're looking for.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.
Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.
The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.
Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões.
History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions.

 

Pesquisas relacionadas : Precisamente Definido - Foi Precisamente - Precisamente Esta - Precisamente Direita - Precisamente Determinada - Explicar Precisamente - Precisamente Descrita - Comunicar Precisamente - Precisamente Formulado - Precisamente Projetado - é Precisamente - Precisamente Controlado - Precisamente Cronometrada