Translation of "preencha este formulário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, preencha este formulário. | Please fill out this form. |
| Preencha este formulário, por favor. | Fill out this form, please. |
| Por favor, preencha este formulário primeiro. | Please fill out this form first. |
| Preencha o formulário. | Fill out the form. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| Preencha os campos requeridos e envie o formulário . | Complete the required fields and send it off . |
| Eu borrei este formulário. | I got an ink blot on this form. |
| Por favor, preencha este questionário e envie o a nós. | Please fill out this questionnaire and send it to us. |
| Depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente. | After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser. |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Preencha isto. | Fill this out. |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
| Preencha um Comentário opcional. | Fill in an optional Comment. |
| Preencha o, por favor. | Fill it, please. |
| Preencha a, por favor. | Fill it, please. |
| Preencha isto, por favor. | Fill this out, please. |
| Preencha primeiro a pilha vazia. | Please fill in empty pile first. |
| Preencha os espaços em branco. | Fill in the blanks. |
| Preencha a ficha de inscrição. | Fill out the application. |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Preencha com o seu nome e endereço aqui. | Fill in your name and address here. |
| Assinei o formulário. | I signed the form. |
| Tom preencheu o formulário. | Tom filled out the form. |
| Depósitos Dos quais depósitos no BCE ( ) Dos quais depósitos nos BCN S14 ( Formulário 20S S15 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S16 ( Formulário 20S ) S17 ( facultativo ) ( ) | Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) |
| Se você encontrar erros ou problemas, entre em contato conosco, preenchendo este formulário, ou escrevendo para webmaster globalvoicesonline.org. | If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org. |
| Baixar formulário no formato .DOC | Download grant application in .DOC format |
| Baixar formulário no formato .RTF | Download grant application in .RTF format |
| Preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
| O formulário de instrução para este fim será disponibilizado pelo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a pedido . | A counterparty which is the beneficiary of one or more mortgage backed promissory notes already in issue may enter into an Eurosystem credit operation with another participating NCB by instructing the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in the form of a Direction . |
| O formulário de instrução para este fim será disponibilizado pelo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a pedido . | As the promissory note ( s ) are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . |
| O formulário de instrução para este fim será disponibilizado pelo CBFSAI a pedido . O CBFSAI manterá uma lista dos signatários autorizados para cada contraparte e verificará as assinaturas no formulário de autorização com base nessa lista . | The CBFSAI will maintain a list of the authorised signatories for each counterparty and will check the signatures on the Form of Authorisation against this list . Once they have 7 Some NCBs will assign an identification number to the credit claim only at the moment of the deposit . |
| Preencha este questionário ou entre em contato conosco em qualquer um dos contatos abaixo e vamos ajudá lo a se assegurar que não está sendo enganado. | Fill this form, or reach out to us on any of the contacts below, and we ll help ensure you re not getting bamboozled. |
| Acções e outras participações Das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S S13 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) | Shares and other equity Of which issued by ECB S12 ( Form 10S DE only ) S13 ( Form10S ) |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| Eu preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
| Acções e outras participações das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S só Alema nha ) S13 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares S9 S10 ( Form 10S DE only ) S11 ( Form 10S ) |
| Por conseguinte , o Eurosistema salienta de novo que se deve passar a utilizar este formulário padrão , já disponível , o mais rapidamente possível . | The Eurosystem therefore again emphasises that this standard form , which is already available , should be implemented as soon as possible . |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
Pesquisas relacionadas : Preencha Este - Por Favor Preencha Este Formulário - Preencha O Formulário - Preencha - Preencha - Imprimir Este Formulário - Utilizar Este Formulário - Enviar Este Formulário - Formulário - Por Favor Preencha - Preencha O Nome
