Translation of "preencher a vaga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1968, Gethsemane tocou junto com Jethro Tull, e Martin, quando soube que estavam contratando um guitarrista, se ofereceu para preencher a vaga. | Gethsemane toured in 1968 with Jethro Tull, and as Martin knew they were needing a guitar player, he offered himself for the job. |
| A resposta, contudo, foi vaga | His response, though, was rather vague. |
| A semelhança é muito vaga. | The similarity is pretty vague. |
| 4 Classe vaga. | Sport 8 Language. |
| Tom quer a sua vaga de estacionamento. | Tom wants your parking space. |
| É uma história vaga. | It's a vague story. |
| Preencher memória livre com | Fill free'd memory with |
| Jason Everman, que as conhecia, preencheu a vaga. | He was replaced by Jason Everman, formerly of Nirvana. |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| As luzes pareciam vaga lumes. | The lights seemed like fireflies. |
| Preencher memória mal alocada com | Fill malloc'd memory with |
| Você precisa preencher esses formulários. | You need to fill out these forms. |
| Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga. | I would not talk about optimism because the perspective is vague. |
| Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença. | We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in. |
| Ele deu me uma resposta vaga. | He gave me a vague answer. |
| Eu tenho uma vaga lembrança disso. | Sounds vaguely familiar. |
| Não temos nenhuma vaga no momento. | We don't have a vacancy at the moment. |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | sugar syrups artificial honey ( whether or not mixed with natural honey ) |
| Postos de trabalho por preencher ( t ) | Job vacancies ( q ) t 45 |
| Tom tem de preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom tem que preencher estes formulários. | Tom has to fill out these forms. |
| Tom teve que preencher muitos formulários. | Tom had to fill out lots of forms. |
| A notificaçª o deste œltimo determina a abertura de vaga no lugar . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| Eu puxo, coloco o carro na vaga. | I pull in. I put the car in park. |
| Você deveria se inscrever para aquela vaga. | You should apply for that post. |
| A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga. | The gold medal position for this event is now vacant. |
| INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Mas... Olha acho que abriu uma vaga para... | But ... There is a vacancy for a ... |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia. | She parked her car in a vacant lot. |
| A gente tem que preencher um formulário antes de receber o pacote. | We have to sign a form before getting a pack. |
| Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas . | In these cases , estimates were used to fill gaps . |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Eu tenho que preencher essa ficha em francês? | Do I have to fill out this application form in French? |
| Najmuddin me disse Bem, temos uma vaga na carpintaria. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| Não deixaram eu entrar dizendo que não tem vaga! | They did not allow me in saying that there are no free spaces! |
| E nós estamos dispostos a preencher estas lacunas nas nossas vidas com mentiras. | And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies. |
| Mas talvez a Missão Azul possa preencher aquele oceano que não podemos ver. | But maybe Mission Blue can fill in that ocean that we can't see. |
| Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
Pesquisas relacionadas : Preencher Uma Vaga - Vaga - Preencher - Preencher - Preencher - Preencher - Conseguiu A Vaga - Preencher A Tela - Preencher A Lacuna - Preencher A Necessidade - Preencher A Tabela
