Translation of "pregado selvagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Selvagem - tradução : Selvagem - tradução : Selvagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surrend tinha, anteriormente, pregado a mesma peça no Irã.
Surrend had previously played the same trick in Iran.
O sermão de coroação foi pregado por John Knox.
The sermon at the coronation was preached by John Knox.
Dunn afirma que há um consenso substancial de que Jesus tenha pregado em aramaico.
There is substantial consensus that Jesus gave most of his teachings in Aramaic.
Amor é selvagem.
Wild is love.
Tom ficou pregado no chão, apavorado, quando se deparou com um intruso em seu estúdio.
Tom was riveted to the floor out of fear, when he came across an intruder in his study.
A tensão do dia do jogo fez me saudar a manhã sem ter sequer pregado olhos.
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
É tão básico. Cresce selvagem.
It's so basic. It just grows wild.
Spas elegantes na natureza selvagem
From an elegant spa to wild landscapes
Não seja tão selvagem, Jack.
Don't be so wild, Jack.
A raposa é um animal selvagem.
A fox is a wild animal.
Foi mordida por um animal selvagem.
She was bitten by a wild animal.
Você tem que escolher. Sexo selvagem com um desconhecido, ou sexo selvagem com alguém que é louco por você?
You have to choose. Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you.
Tom foi mordido por um animal selvagem.
Tom was bitten by a wild animal.
Preservação da vida selvagem Allen financiou uma série de projetos de conservação da vida selvagem na África ao longo dos anos.
Wildlife Conservation Allen bankrolled a range of wildlife conservation projects in Africa over the past several years.
E se aquela ave selvagem sobrevoasse outra vez?
What if that wild bird flies by again?
Mas ele achou este arbusto selvagem chamado Tremoço.
But he found this wild plant called the Lupin bush.
Normalmente esses riachos tinham peixes e vida selvagem.
They would ordinarily support fish and other wildlife.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem?
After a national tour, they released Selvagem?
Amada por John, o Selvagem, e Bernard Marx.
Bernard pleads for a second chance and accuses John and Helmholtz for their predicament.
Qualquer marsupial selvagem é cuidadoso com os humanos.
The initiators of the fights are usually the winners.
Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.
não é correto chamar esta gente selvagem de estudantes.
it is not right to call these wild people, students.
A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem.
Most of the Amazon jungle is still wild.
Perth fica na parte selvagem do oeste da Austrália.
Perth is Australia's Wild West.
E ao fundo há aquela música estrondosa, excitante e selvagem.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.
A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem.
The green line goes down. That's the wild nature portion.
Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem.
Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Rousseau estado de natureza, o bom selvagem e as sociedades indígenas.
Rousseau, Nature and the Problem of the Good Life .
Tigres foram estudados no estado selvagem, utilizando uma variedade de técnicas.
Tigers have been studied in the wild using a variety of techniques.
O número de indivíduos em estado selvagem era 411, em 2010.
The population recovered from the brink of extinction to 411 individuals in 2010.
O jogador conhece um Pikachu selvagem e se torna amigo dele.
The player soon meets a wild Pikachu and befriends it.
Nascido no seio de uma família muito religiosa, filho de pais missionários protestantes (pietistas, como é típico da Suábia) que tinham pregado o cristianismo na Índia.
was an exceedingly cheerful, and, for all its Christianity, a merry world... We wished for nothing so longingly as to be allowed to see this Estonia ... where life was so paradisiacal, so colorful and happy.
O grupo inclui animais selvagens como os ibex, o markhor e a cabra selvagem e as várias raças domésticas de bode, que é uma subespécie domesticada de cabra selvagem.
Capra is a genus of mammals, the goats or wild goats, composed of up to nine species, including the wild goat, the markhor, and several species known as ibex.
O lado bom é que podemos encontrar vida selvagem em seu entorno.
The bonus is that you can find wildlife around it.
Seymour respondeu com a campanha mais selvagem já lançada contra a Escócia.
Seymour responded with the most savage campaign ever launched by the English against the Scots.
neapolitanum ) desses, o grupo neapolitanum se aparenta mais com a espécie selvagem.
neapolitanum ) of these, the neapolitanum group more closely resembles the natural wild species.
Wade Davis Fotos deslumbrantes de um local selvagem que vale a pena salvar
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving
Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.
Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.
Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem.
She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven.
O último tigre do sul da China selvagem conhecido foi morto em 1994.
As good news, the wild South China tiger has not been extinct.
O Tarpan ( Equus ferus ferus ) foi um cavalo selvagem que habitou a Eurásia.
The Tarpan ( Equus ferus ferus ), also known as Eurasian wild horse, is an extinct subspecies of wild horse.
E de longe, vem esse urso polar, macho e selvagem, com seu olhar predador.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.

 

Pesquisas relacionadas : Obtenha Pregado - I Pregado - Pregado Escalfado - Pregado Para Baixo - Pregado Em Conjunto - Pregado Para Baixo - Selvagem - Selvagem E Selvagem - Alho Selvagem - Passeio Selvagem - Lado Selvagem