Translation of "prender um navio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os antigos egípcios também sabiam como prender as tábuas do navio juntas com peças encaixáveis (caixa e espiga). | Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints. |
| Considere se o incidente de Senkaku em 2010, quando, depois de o Japão prender a tripulação de um arrastão Chinês que abalroara um navio da guarda costeira Japonesa, a China escalou as suas represálias económicas. | Consider the Senkaku incident in 2010, when, after Japan arrested the crew of a Chinese trawler that had rammed a Japanese coast guard vessel, China escalated its economic reprisals. |
| Quer prender todo mundo? | Do you want to arrest everybody? |
| Investiga se para prender! | Investigate first and then arrest! |
| Você vai me prender? | Are you going to arrest me? |
| Derrete um iceberg em pedaços pequenos para prender os pinguins | Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins |
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Por que a PM optou por prender apenas um professor e um fotógrafo? | Why did the military police choose to arrest only a teacher and a photographer? |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Então, este é um navio. | So that's a ship. |
| Tom nasceu em um navio. | Tom was born on a ship. |
| Eu nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Você está aqui para me prender? | Are you here to arrest me? |
| Vocês estão aqui para me prender? | Are you here to arrest me? |
| A polícia não pode prender Tom. | The police can't arrest Tom. |
| A polícia acabou por prender Tom. | The police eventually arrested Tom. |
| Um certo capitão navegava seu navio. | The captain was a captain of a sea going ship. |
| Um grande navio pede águas profundas. | A great ship asks deep waters. |
| Um navio transatlântico cruza o oceano. | A transatlantic ship crosses the oceans. |
| Consigo ver um navio ao longe. | I can see a ship in the distance. |
| Um navio grande apareceu no horizonte. | A large ship appeared on the horizon. |
| O Essex foi um navio baleeiro. | The Essex was an American whaleship from Nantucket, Massachusetts. |
| As agências de inteligência queriam prender pessoas. | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
| É fácil prender se a maus hábitos. | Bad habits are easy to get into. |
| O presidente foi severamente criticado ao prender, em 1999, um importante líder de oposição. | The president is directly elected by the people and is head of state and head of government. |
| Um navio grande está ancorado aqui perto. | A big ship is anchored near here. |
| Nós vimos um navio branco a distância. | We saw a white ship far away. |
| Este navio precisa de um novo capitão. | This ship needs a new captain. |
| Um navio grande precisa de águas profundas. | A great ship needs deep waters. |
| A corveta é um tipo de navio. | The warship class above is that of frigate. |
| D. Um navio que veio do Japão. | D. A ship that has come from Japan. |
| O rompimento aconteceu quando Malcher mandou prender Angelim. | The break happened when Malcher ordered Angelim taken. |
| A polícia não está aqui para te prender. | The police are not here to arrest you. |
| Policiais negros não tinham permissão para prender brancos. | Blacks were not allowed to buy hard liquor. |
| Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito? | I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? |
| Um dos três caçadores de recompensas mortos por Lourinho durante uma tentativa de prender Tuco. | One of three bounty hunters killed by Blondie during an attempted arrest of Tuco. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado. | Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship. |
| Ele deixou o navio após um pequeno intervalo. | After a short interval, he left the ship. |
| Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração. | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam. | Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed. |
| Era um navio com uma tripulação de 25 marinheiros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Tom disse que leu um livro sobre este navio. | Tom said he read a book about this ship. |
| Eu estava tremendo. Na primeira tentativa de prender o fôlego Não consegui ficar nem por um minuto. | And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute. |
| Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas. | It takes lots of experience to learn how to care for people. |
Pesquisas relacionadas : Prender - Prender Um Suspeito - Prender Dados - Poderia Prender - Prender Firmemente - Prender Firmemente - Navio Navio - Operar Um Navio - Construir Um Navio - Em Um Navio - Comandar Um Navio - Inserir Um Navio - Encomendar Um Navio
