Translation of "preparar para os exames" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ives mudou se para New Haven em 1893 para estudar na Hopkins Grammar School e se preparar para os exames em Yale. | Ives moved to New Haven in 1893, enrolling in the Hopkins School, where he captained the baseball team. |
| Ao me preparar para os exames em inglês para admissão do ensino fundamental II, enquanto todos tinham provas em japonês, minha professora me disse para não estudar inglês em sala de aula, porque atrapalhava os alunos. | Preparing for my English middle school entrance exams while everyone else had a Japanese entrance exam, my homeroom teacher told me not to study English in the classroom because it made the other students nervous. |
| Os exames realmente ocuparam me muito. | The exams have really taken it out of me. |
| Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc. | Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc. |
| Ela está preocupada com os exames dela. | She's worrying about her exams. |
| Os exames começaram às 5 da tarde. | The exams started at 5 o'clock in the evening. |
| Tenho estado muito ocupado com os exames! | I've been very busy with the exams! |
| Tenho estado muito ocupada com os exames! | I've been very busy with the exams! |
| Tenho estado muito ocupada com os exames! | I have been very busy with the exams! |
| Preparar os homens homossexuais para a profilaxia de pré exposição | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| Os exames de VIH modernos são extremamente precisos. | Modern HIV testing is extremely accurate. |
| Exames de sangue Os seguintes exames de sangue são necessários para diagnosticar o insulinoma glicose insulina peptídeo CSe disponível, um nível de proinsulina pode ser útil. | Blood tests The following blood tests are needed to diagnose insulinoma glucose insulin C peptideIf available, a proinsulin level might be useful as well. |
| Os europeus devem preparar se para o que está por vir. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir. | When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night. |
| Ele está estudando muito para passar nos exames. | He is studying hard so that he can pass the examinations. |
| Os candidatos, que são adolescentes, precisam passar nesses exames nacionais para poderem ingressar na universidade. | Adolescent candidates have to pass these national exams in order to get into university. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Precisamos nos preparar para o pior. | We need to prepare for the worst. |
| Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas. | Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections. |
| Eles não tem a contagem dos exames. E há um monte de esforço para ocultar os dados. | They don't have the test scores, and there's a whole thing of trying to block the data. |
| Como se preparar para seu primeiro relacionamento? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| Tenho que me preparar para o teste. | I have to prepare for the test. |
| Devo te preparar algo quente para comer? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Você precisa se preparar para o pior. | You must prepare yourself for the worst. |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| É hora de se preparar para dormir. | It's time to get ready for bed. |
| Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa. | But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct. |
| Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda. | At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation. |
| Não passou nos exames? | You failed in your exam? |
| Exames de Papanicolau GRATUITOS! | FREE Pap Smears! |
| Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. | Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. |
| Ele está a preparar se para o teste. | He is preparing for the test. |
| Você acabou de se preparar para sua viagem? | Have you finished your preparations for the trip? |
| Eu preciso de mais tempo para me preparar. | I need more time to prepare. |
| O único problema é que o Tom não terminou os seus exames. | The only problem is Tom didn't finish his exam. |
| O único problema é que o Tom não terminou os exames dele. | The only problem is Tom didn't finish his exam. |
| Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA. | Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform. |
| Havia dois tipos de exames um mais fácil para os mongóis e demais povos não chineses, e um segundo tipo mais difícil para os chineses. | The earlier they surrendered to the Mongols, the higher they were placed, the more the held out, the lower they were ranked. |
| Como foram seus últimos exames? | How were your last exams? |
| Os exames complementares disponibilizam informação adicional sobre algumas características da doença e são também usados para despistar outros diagnósticos. | Supplemental testing provides extra information on some features of the disease or is used to rule out other diagnoses. |
| Os exames físicos, químicos e bateriológicos determinam se a água mineral é mais indicada para consumo humano ou banhos. | In modern times, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption. |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração | Getting ready to start debugging session |
| Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião. | She wasn't about to make up for this occasion. |
Pesquisas relacionadas : Preparar Os Dados Para - Preparar Os Alunos Para - Preparar Os Alunos Para - Após Os Exames - Os Seguintes Exames - Para Preparar - Para Preparar - Para Preparar - Preparar Os Minutos - Preparar Os Trabalhos - Swotting Para Exames - Revisão Para Exames - Falha Para Preparar - Se Preparar Para