Translation of "preparativos da viagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os preparativos para a sua viagem estão prontos? | Are the arrangements for your trip complete? |
| Durante oito meses Cabral fez todos os preparativos para a viagem, mas por razões que permanecem incertas, foi afastado do comando. | For eight months Cabral made all preparations, but for reasons which remain uncertain, he was relieved of command. |
| Preparativos jurídicos | Legal preparations |
| Os preparativos foram consideráveis . | The preparations were extensive . |
| Durante os últimos estágios da viagem, Bruce foi colocado no comando das observações científicas da viagem. | During the latter stages of the voyage Bruce was placed in charge of the voyage's scientific observations. |
| Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar . | Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case . |
| Vamos descobrir o preço da viagem. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Preparativos para a instituicáo do SEBC | Preparation for the establishment of the ESCB |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Photo from Beto's Trip in Brasil. |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Picture of Beto's trip in Brazil. |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Photo from Beto's trip in Brazil. |
| Qual é o motivo da sua viagem? | What's the purpose of your trip? |
| Tom me disse que gostou da viagem. | Tom told me that he enjoyed the drive. |
| Tom me disse que gostou da viagem. | Tom told me he enjoyed the drive. |
| Foi a melhor parte da viagem toda. | It was the best part of the whole trip. |
| Os preparativos para o casamento foram elaborados. | To do so, MGM would have to lend her out to Paramount. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou | With respect to the travel arrangements, Schmidt added |
| Converse com seus pais a respeito da viagem. | Please consult with your parents about the trip. |
| Ao fim da viagem, estávamos com muita sede. | By the end of the trip we were very thirsty. |
| Essa foi a melhor parte da viagem toda. | That was the best part of the whole trip. |
| Foi sua última viagem para fora da Inglaterra. | It was her last journey outside England. |
| Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Eslovénia para a adopção do euro | ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro |
| Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Estónia para a adopção do euro | ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro |
| Muitos países fazem preparativos no sentido de melhor se defenderem do antraz ou da varíola. | Many countries take measures in order to protect themselves against anthrax or smallpox better. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| China Uma Viagem ao Núcleo da Censura na Internet . | China A Journey to the Heart of Internet censorship . |
| Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom. | I never heard any details about Tom's trip. |
| Conta me um pouquinho a respeito da tua viagem. | Tell me a little bit about your trip. |
| Contem me um pouquinho acerca da viagem das senhoras. | Tell me a little bit about your trip. |
| A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos . | Communications too formed an essential part of the preparations . |
| 1.2 1.3 1.4 Preparativos para a instituicao do SEBC ..... | 62 1.2 Preparation for the establishment of the ESCB ..... |
| Os preparativos para qualquer eventualidade foram feitos, incluindo a possibilidade da coroação do rei Eduardo e da rainha Wallis. | Preparations for all contingencies were made, including the prospect of the coronation of King Edward and Queen Wallis. |
| Compartilhamos abaixo algumas fotos da viagem de Beto pelo Brasil. | We'd like to share below some pictures of Beto's trip through Brazil. |
| Contem me um pouco a respeito da viagem dos senhores. | Tell me a little bit about your trip. |
| Preparativos para a transição para o euro fiduciário , incluindo a realização da Campanha de Informação Euro 2002 . | Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign . |
| A segunda parte deste livro abre se com a descrição dos preparativos da iminente guerra franco russa. | The second part opens with descriptions of the impending Russian French war preparations. |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| A viagem continua. | The trip continues. |
Pesquisas relacionadas : últimos Preparativos - Preparativos Para O Funeral - Preparativos Para O Casamento - Distância Da Viagem - Duração Da Viagem - Espírito Da Viagem - Viagem Da Cidade - Natureza Da Viagem - Motivo Da Viagem - Duração Da Viagem - Custo Da Viagem - Datas Da Viagem - Data Da Viagem - Duração Da Viagem
