Translation of "presentemente a pagar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pagar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Géneros Asterella , presentemente na família Aytoniaceae Bucegia Conocephalum , presentemente na família Conocephalaceae Dumortiera , presentemente na família Wiesnerellaceae Lunularia , presentemente na família Lunulariaceae Marchantia Neohodgsonia Preissia Reboulia , presentemente na família Aytoniaceae | Genera in Marchantiaceae Currently, four genera are included in the Marchantiaceae Bucegia Marchantia Neohodgsonia Preissia A number of additional genera have been moved to other families Asterella , now in family Aytoniaceae Conocephalum , now in family Conocephalaceae Dumortiera , now in family Wiesnerellaceae Lunularia , now in family Lunulariaceae Reboulia , now in family Aytoniaceae References External links Family information |
| Presentemente, a genética é a principal fonte de promessas no domínio científico. | Today, genetics is the leading source of scientific promise. |
| Presentemente , cerca de seis mil bancos estão sujeitos a reservas mínimas . | At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements . |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Presentemente , existem diferentes iniciativas fora do EPC que visam a harmonização dos | There are currently different initiatives outside the EPC that are ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| Subsídios a pagar 1A . | Subsidies payable 1A . |
| Juros a pagar 1A . | Interest payable 1A . |
| Juros a pagar 1C . | Interest payable 1C . |
| Posso pagar a crédito? | Can I pay on credit? |
| Quero pagar a prazo. | I want to pay in installments. |
| A gente pode pagar. | We can pay. |
| Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade. | Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal. |
| Presentemente , os débitos directos não se encontram sequer disponíveis a nível pan europeu . | At present , direct debits are not even available at a pan European level . |
| Presentemente são reconhecidas duas espécies, Torvosaurus tanneri e Torvosaurus gurneyi . | It contains two currently recognized species, Torvosaurus tanneri and Torvosaurus gurneyi. |
| Em cada país da área do euro , opera presentemente a nível nacional , pelo menos , | At present , in each country of the euro area , at least one card scheme operates at the national 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| A recuperação da confiança poderá também ser mais rápida do que o presentemente esperado . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| O Eurosistema está presentemente a investigar se , e como , esse quadro poderia ser estabelecido . | The Eurosystem is currently investigating whether , and how , a monitoring framework for card fees could be set up . |
| Ele se recusou a pagar. | He refused to pay. |
| Nós vamos pagar a diferença. | We'll pay the difference. |
| Quem vai pagar a conta? | Who'll pay the bill? |
| Quem vai pagar a conta? | Who's going to pay the bill? |
| O Eurosistema e a Comissão Europeia estão presentemente a analisar formas de melhorar a governação da SEPA . | The Eurosystem and the European Commission are currently investigating how to improve SEPA governance . |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Presentemente a transmissão de dados trimestrais referentes ao volume de horas trabalhadas não é obrigatória . | At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked . |
| Presentemente a vila mais populosa de Portugal é Algueirão Mem Martins, com cerca de habitantes. | A town is a human settlement larger than a village but smaller than a city. |
| Presentemente , não é possível separar os efeitos de todos estes factores . | At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors . |
| Existem presentemente três teorias acerca da formação do crioulo cabo verdiano. | There exist presently three theories about the formation of Creole. |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
| Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| 1 mais juros a pagar 1A . | 1 , plus interest payable 1A . |
| 22 , mais juros a pagar 1A . | 22 , plus interest payable 1A . |
| Outras transferências correntes a pagar 1A . | Other current transfers payable 1A . |
| Transferências de capital a pagar 1A . | Capital transfers payable 1A . |
| Juros de PDE a pagar 1A . | EDP interest payable 1A . |
| 9 mais juros a pagar 1A . | 9 , plus interest payable 1A . |
| 24 , mais juros a pagar 1A . | 24 , plus interest payable 1A . |
| 25 , mais subsídios a pagar 1A . | 25 , plus subsidies payable 1A . |
| Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . | Sundry Taxation ( suspense ) accounts . |
| Tom deixou Mary pagar a conta. | Tom let Mary pay the bill. |
| Alguém tem de pagar a conta. | Someone has to pay the bill. |
| Eu tenho de pagar a conta. | I have to pay the bill. |
| É um pequeno preço a pagar. | It's a small price to pay. |
| Tom partiu sem pagar a conta. | Tom left without paying the bill. |
| Tom saiu sem pagar a conta. | Tom left without paying the bill. |
| Estao presentemente em curso trabalhos preparatórios para a harmonizacao dos padroes e normas contabilísticos do SEBC . | Work is now under way on preparing the ground for the harmonisation of accounting rules and standards in the ESCB . |
Pesquisas relacionadas : Presentemente Relevante - A Pagar - Pagar (a) - A Pagar - Presentemente Em Vigor - Presentemente Em Curso - Pagar Pagar - Salários A Pagar - Corretamente A Pagar - A Pagar à - Saldo A Pagar - Renda A Pagar - Comissão A Pagar - Total A Pagar
