Translation of "presentes não monetários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não aceite presentes. | Do not accept gifts. |
| Não aceitarei esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Não me compre mais presentes. | Don't buy me any more presents. |
| Não me comprem mais presentes. | Don't buy me any more presents. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Eu não aceitarei esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Tom não consegue embrulhar presentes. | Tom can't wrap presents. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| Por conseguinte , no período que se avizinha , não se podem excluir alterações de carteira quer entre activos não monetários e monetários , quer entre diferentes tipos de activos monetários . | Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead . |
| Eu não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| O Presidente do Eurogrupo e o Comissário para os Assuntos Económicos e Monetários estiveram presentes nas reuniões do Conselho do BCE , sempre que o consideraram adequado . | The President of the Eurogroup and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs attended meetings of the Governing Council when they deemed it appropriate . |
| Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes. | No fewer than five hundred students were present. |
| Neste Natal eu quero sua presença, não seus presentes. | This Christmas I want your presence, not your presents. |
| Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. | Opportunity cost is one way to measure the cost of something. |
| Proveitos monetários | Monetary income |
| Agregados monetários | Monetary aggregates |
| Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões. | This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings. |
| Apresenta não apenas as complexidades presentes numa sucessão de diferentes seres humanos mas também as complexidades presentes em cada pessoa individualmente. | It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person. |
| 10 As transacções não denominadas em euros não são afectadas pelas presentes expectativas . | 10 Transactions not denominated in euro are not affected by these expectations . 10 |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis stemming from monetary data . |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis of monetary data . |
| Todos estavam presentes. | All were present. |
| Tenho alguns presentes. | I have some gifts. |
| Esses são presentes. | Those are gifts. |
| Eu aceito presentes. | I accept gifts. |
| Eles trocaram presentes. | They exchanged gifts. |
| Todos estavam presentes. | Everyone was present. |
| Estaminódios frequentemente presentes. | W.H. |
| Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. | These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. |
| O poder da atenção não será nenhuma surpresa aos pais aqui presentes. | The power of attention is probably going to come as no surprise to the parents in the room. |
| As presentes disposições não prejudicam a directiva relativa ao crédito ao consumidor ..... | These provisions are without prejudice to the Consumer Credit Directive ..... |
| O exército inglês não parecia ter muitos arqueiros, embora alguns estivessem presentes. | The English army does not appear to have had many archers, although some were present. |
| Quando esses princípios não estão presentes, os hackers tendem a contorná las. | When these principles are not present, hackers tend to work around them. |
| 3.1 INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS NÃO MONETÁRIOS , EXCLUINDO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES | 3.1 NON MONETARY FINANCIAL INTERMEDIARIES EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS |
| As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões . | Abstentions by members present in person o r represented shall not prevent the adoption of such decisions . |
| As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões . | Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of such decisions . |
| Quarenta pessoas estavam presentes. | Forty people were present. |
| Aqui estão os presentes. | Here are the gifts. |
| Ela aceita os presentes. | She accepts the gifts. |
| Todos os presentes aplaudiram. | Everyone present applauded. |
| Tom recebeu muitos presentes. | Tom has received a lot of gifts. |
| Tom ganhou muitos presentes. | Tom has received a lot of gifts. |
| Os presentes estão embrulhados? | Are the presents wrapped? |
| Corpos basais estão presentes. | Basal bodies are present. |
| E eles não estão presentes em muitos zoológicos por causa do comportamento sexual deles. | And they're not in too many zoos, because of their sexual behavior. |
Pesquisas relacionadas : Presentes Não-monetários - Presentes Monetários - Benefícios Não Monetários - Encargos Não Monetários - Ativos Não Monetários - Ativos Não Monetários - Não Estão Presentes - Não Estavam Presentes - Os Itens Não Monetários - Itens Monetários - Agregados Monetários - Instrumentos Monetários - Assuntos Monetários - Custos Monetários - Incentivos Monetários
