Translation of "preservar a dignidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. | DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. |
| Sabe, se isso é assim, o que me ocorreu foi que talvez, apenas talvez, o objetivo primário do nosso cérebro é o de preservar a nossa dignidade. | You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity. |
| TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável . | TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable . |
| Ele perdeu a dignidade. | He lost face. |
| Preservar a memória | Commemoration |
| DIGNIDADE | DIGNITY |
| Sempre dignidade . | Always dignity . |
| Histórias podem destruir a dignidade de um povo, mas histórias também podem reparar essa dignidade perdida. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| E podemos preservar a escuridão? | And can we preserve the darkness? |
| Perdi minha dignidade. | I've lost my dignity. |
| Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos. | We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
| Porque é nisso que começa a dignidade. | Because that is where dignity really starts. |
| A dignidade do ser humano é inviolável. | Human dignity is inviolable. |
| Pessoas pobres, pessoas cujos Direitos Humanos foram violados o princípio disso é a perda da dignidade, a falta da dignidade. | Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. |
| A liberdade e dignidade do povo judeu deve ir de mãos dadas com a liberdade e a dignidade de cada ser humano. | The freedom and dignity of the Jewish people must go hand in hand with the freedom and dignity of every human being. |
| Dignidade do ser humano | Human dignity |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Você tem que ter a dignidade do trabalho. | You have to have a dignity of labor. |
| Minha liberdade é minha dignidade | My freedom is my dignity |
| Trata se de dignidade humana. | It is about human dignity. |
| Ele disse aquilo com dignidade. | He said that with dignity. |
| A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
| A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores. | Dignity cannot wait for better times. |
| Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas. | It starts with just giving people back their dignity. |
| Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz. | So you can preserve the darkness and make the light. |
| Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. | I want to help Native Americans to preserve their languages. |
| Não, com dignidade e elegância, certo? | No, with dignity and elegance, right? |
| Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Nós não temos orgulho nem dignidade. | We have neither pride nor dignity. |
| Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana. | One of the premises of a society is to respect human dignity. |
| Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos. | We embrace the full dignity of all human beings. |
| Sabem, também, como é difícil, hoje, preservar as espécies e como é difícil preservar os espaços. | In relation to this, you are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces. |
| Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade. | The Guineans deserve whatever that thing called dignity is. |
| Deixar de ser o Número Um ofenderia a dignidade dos EUA. | To no longer be Number One would offend America s sense of dignity. |
| Atualmente, elas ainda são as melhores oportunidades para os artistas viverem com dignidade econômica, não com opulência, e sim dignidade. | They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. |
| Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| Eu sinto que tenho a dignidade que eu perdi por tantos anos. | I feel that I have dignity that I have lost for so many years. |
| Querem postos de trabalho e a dignidade e salários que os acompanham. | They want jobs and the dignity and salaries that go with them. |
| Nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos. | Our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes. |
| Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história. | No sophistication, no class, no dignity, no history. |
| Eu não sabia se conseguiria fazer e preservar a minha arte | I didn't know if I could do that and preserve my art. |
| A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. | Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. |
| Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos? | How to memorialize slavery and the slave trade? |
| Estão tentando preservar a situação atual das coisas, não melhorá la. | They're trying to preserve the status quo, not to improve. |
| O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional. | Shinto also helped preserve a sense of national identity. |
Pesquisas relacionadas : Manter A Dignidade - Violar A Dignidade - Preservar A Liquidez - Preservar A Segurança - Preservar A Capacidade - Preservar A Memória - Preservar A Confiança - Preservar A Privacidade - Preservar A Reputação - Preservar A Frescura - Preservar A História
