Translation of "presidentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Este artigo é uma lista de presidentes do Lista dos Presidentes do Egito (1953 presente) | This is a list of Presidents of Egypt since the establishment of that office in 1953. |
| Vários presidentes americanos foram assassinados. | Several American presidents were murdered. |
| h ) presidentes dos subgrupos do AG . | ( h ) chairpersons of AG sub groups . |
| ) Presidentes do Brasil , Editora Rio, 2001. | ) Presidentes do Brasil , Editora Rio, 2001. |
| Esta é uma lista dos Presidentes (e presidentes em exercício) do Líbano desde a criação do cargo em 1926. | This is a list of Presidents (and acting Presidents) of Lebanon since the creation of the office in 1926. |
| Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes. | In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion. |
| Durante a cerimônia, cinco presidentes estiveram presentes, bem como seis primeiras damas, era primeira vez em que cinco presidentes estavam no mesmo lugar. | At the dedication ceremonies, five presidents were in attendance, as well as six first ladies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location. |
| nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio . | appoint Vice Presidents from among the members of the College . |
| COMITÉS DO SEBC , COMITÉ DE ORÇAMENTO E SEUS PRESIDENTES | ESCB COMMITTEES , THE BUDGET COMMITTEE AND THEIR CHAIRPERSONS |
| Uma série de notáveis figuras foram Presidentes do Parlamento. | A number of notable figures have been President of the Parliament and its predecessors. |
| KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. | KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. |
| Em 2001 Michael Prochazka ficou um dos três presidentes. | Since 2001 Michael Prochazka is part of the managing committee. |
| Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s. | Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's. |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes de secção. | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number. |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes das secções. | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number. |
| O Alto Representante é um dos vice presidentes da Comissão . | Article 15 1 . |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes de secção . | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number . |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes das secções . | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number . |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes das secções . | Article 5 1 . |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes das secçıes . | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number . |
| Presidentes e secretários de estado certamente tentarão fazê lo individualmente. | Individual presidents and secretaries of state will certainly try. |
| O golpe conduziu uma série de presidentes apoiados pelo Exército. | This led to a series of military appointed presidents. |
| Esta é a lista dos presidentes da Tanzânia após 1964. | This is a list of Presidents of the United Republic of Tanzania. |
| A lei estadual 13.041 2009 declarou oficialmente São Borja Terra dos Presidentes , por ser cidade natal de dois ex presidentes do Brasil Getúlio Vargas e João Goulart. | São Borja is known as the Land of the Presidents as it is the birthplace of two Brazilian Presidents Getúlio Vargas (1882 1954) and João Goulart (1919 1976). |
| Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais. | News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media. |
| Os juízes elegem de entre si os presidentes de secçª o. Os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez . | The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number . The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . |
| O que acontece com presidentes americanos às 0400 no dia de posse? | What happens to American presidents at 0400 on inauguration day? |
| Doris Kearns Goodwin sobre o que se pode aprender dos antigos presidentes. | Doris Kearns Goodwin on learning from past presidents |
| O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes. | Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees. |
| Presidentes e vice presidentes Soberania Em 28 de fevereiro de 1845, o Congresso dos Estados Unidos aprovou uma lei que autoriza os Estados Unidos para anexar a República do Texas. | Presidents and vice presidents Statehood On February 28, 1845, the US Congress passed a bill that would authorize the United States to annex the Republic of Texas. |
| Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países. | As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. |
| Os presidentes latino americanos de países próximos constituíam o grosso das delegações internacionais. | Latin American presidents from nearby made up much of the international delegations. |
| Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos. | A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics. |
| Segue se a Lista de presidentes da Alemanha, desde a República de Weimar. | During the 1919 1933 Weimar Republic the head of state was the President of Germany (). |
| Os presidentes de dezessete estados apoiaram o candidato indicado pelo presidente Washington Luís. | The Rodovia Washington Luís in the state of São Paulo is named in his honor. |
| Ele também foi um dos presidentes da Associação sírio libanesesa de La Rioja. | He was elected president of its chapter in La Rioja Province in 1973. |
| Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça | Further reading External links (declined election) (accepted election) |
| Esta é uma lista de presidentes de Cuba de 1902 até a atualidade. | This is a list of the Presidents of Cuba from 1902 until the present day. |
| Esta é a lista dos presidentes da Coreia do Sul desde sua independência. | The following is a list of Presidents of Republic of Korea (South Korea) since its independence. |
| Presidentes Ao longo de seus mais de 120 anos de história foram 55 os Presidentes do Club Gimnasia y Esgrima La Plata que tiveram a responsabilidade de conduzir os destinos institucionais do clube. | Presidents Through more than 120 years of history, the Club de Gimnasia y Esgrima La Plata has had 56 Presidents, who are elected individuals who took on the responsibility of steering the Institution. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission. |
| A Comissão pode nomear , de entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes . | Article 11 The Commission may appoint a Vice President or two Vice Presidents from among its members . |
| Os presidentes das secções de três juízes são designados nos termos do n.o 1 . | The Presidents of the chambers of three judges shall be designated as provided in paragraph 1 . |
