Translation of "prestam homenagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprendemos que coisas pequenas não prestam. | And we learned that small stuff stinks. |
| Agora, a quem eles prestam contas? | Now, who are they accountable to? |
| São absolutamente repugnantes e não prestam. | They are absolutely disgusting and they're good for nothing. |
| Eles não prestam atenção em mim. | They don't pay me attention. |
| b ) instituições que prestam serviços de cheques postais | ( b ) post office giro institutions |
| Coisas pequenas não prestam, mas, é claro, são essenciais. | Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right? |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio. | The members of the Council shall lend him or her their assistance. |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio . | The members of the Council shall lend him or her their assistance . |
| 0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores fornecem informações sobre o programa prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa | 0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators |
| Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão | Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB |
| P Qual o papel que os blogs prestam nessa situação? | Q What role do you think blogging plays in this situation? |
| Muitos se prestam à navegação de embarcações de grande calado. | Guyana has one of the highest levels of biodiversity in the world. |
| Ihaya, que mora em Vancouver, no Canadá, passou a dedicar um blog aos seus desenhos, que prestam homenagem e pesar àqueles que fizeram o ritual extremo de 'oferecer' seus corpos ao 'fogo', pedindo liberdade e paz para o Tibete. | Tomoyo Ihaya who is now based in Vancouver dedicates his blog to document, draw and mourn for the Tibetans who offered their bodies to fire for asking freedom and peace. |
| Tempus Offices Nacionais (TON) com sede nos países não associados prestam assistência aos candidatos fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores | National Tempus Offices (NTOs) based in the non associated countries |
| No Twitter, diversos usuários em todo o mundo prestam suas homenagens. | On Twitter, a number of users throughout the world have paid homage. |
| As políticas contabilísticas do BCE prestam particular atenção ao princípio da prudência . | The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence . |
| Voluntários prestam também cuidados médicos gratuitos a ambos os lados da barricada. | Volunteers also provide free medical help to both sides of the protests. |
| b ) Instituições que prestam serviços de cheques postais a residir num Estado Membro | ( b ) post office giro institutions residing in a Member State |
| Vigilia de homenagem a Giles Cistac. | People gathering for a vigil in memory of Giles Cistac murdered by three gunshots. |
| Mangattan Museu em homenagem a Ishinomori. | It was written and illustrated by Ishinomori. |
| 0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos procuram parceiros na UE fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores levam a cabo campanhas de informação sobre o programa | 0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators |
| E eu prestarei minha homenagem a água. | And I will give my tribute to water. |
| In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. | Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. |
| recebeu o nome em homenagem ao jornal. | Festival was named after the newspaper. |
| É nomeado em homenagem a George Washington. | The county, the oldest in the state, is named for George Washington. |
| O nome GoldenEye presta homenagem a Fleming. | The name GoldenEye pays homage to James Bond's creator, Ian Fleming. |
| Eu quero batizar o bebê em sua homenagem. | I want to name the baby after you. |
| Então fomos inspirados a criar um projeto onde homens prestam tributo as mulheres colando suas fotos. | So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. |
| Os BCN prestam informação sobre as emissões dos seus residentes nacionais , independentemente da moeda de emissão . | NCBs report issues by their domestic residents , regardless of the currency of issue . |
| Os que prestam serviços de investimento tal como definidos na directiva e os que operam mercados regulamentados . | Those that provide Investment services as defined by the Directive and those that manage Regulated Markets . |
| Os técnicos desta Divisao prestam apoio jurídico ao órgao de gestao do IME relativamente a questoes administrativas . | The staff of this division provide legal advice to the EM1 management on administrative matters . |
| Homenagem do cartunista Carlos Latuff à Marcha das Vadias. | Homage to the SlutWalks by the cartoonist Carlos Latuff. |
| A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem. | The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour. |
| O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem. | The rare mineral arfvedsonite was named after him. |
| A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem. | A lunar crater was named after Dalton. |
| O asteroide 1449 Virtanen é denominado em sua homenagem. | The lunar crater Virtanen is also named after him. |
| Seu nome é uma homenagem a Sir John Barrow. | Barrow is roughly south of the North Pole. |
| A pedra Morganite foi assim nomeada em sua homenagem. | The gemstone, morganite, was named in his honor. |
| Shoo Bee Doo contém homenagem a música de Motown. | Shoo Bee Doo contains homage to Motown music. |
| A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem. | The Jules Rimet Trophy was named in his honour. |
| Ele foi nomeado Alberto em homenagem ao pai e Eduardo em homenagem ao seu avô materno o príncipe Eduardo, Duque de Kent e Strathearn. | He was named Albert after his father and Edward after his maternal grandfather Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn. |
| Alguns destes conglomerados pertencem aos maiores grupos financeiros activos nos mercados financeiros e prestam serviços a nível mundial . | Some of these conglomerates belong to the biggest financial groups that are active in the financial markets and provide services on a global basis . |
| Eles batizaram o bebê de Graham em homenagem ao tio. | They named the baby Graham after their uncle. |
| Algumas são batizadas em homenagem a investigadores, cientistas e exploradores. | Some of these are named for scholars, scientists, artists and explorers. |
| Seu nome é uma homenagem ao revolucionário bolchevique Mikhail Kalinin. | It was renamed Kaliningrad on July 4, 1946 in honor of Mikhail Kalinin. |
Pesquisas relacionadas : Homenagem - Homenagem - Homenagem - Se Prestam - Presta Homenagem - Prestando Homenagem - Grande Homenagem - Uma Homenagem - Uma Homenagem - Homenagem Especial - Presta Homenagem - Prestar Homenagem
