Translation of "prestes a cair" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tipo, estou prestes a cair ou algo assim. | Like, I am about to fall down or something. |
| O prédio em chamas estava prestes a cair. | The burning building was about to collapse. |
| Com o castelo prestes a cair, Imagawa Sessai oferece um acordo a Oda Nobunaga (segundo filho de Oda Nobuhide). | With the castle about to fall, Imagawa Sessai offered a deal to Oda Nobunaga (Oda Nobuhide's second son). |
| Estou prestes a morrer. | I'm about to die. |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Com um em cada quatro espanhóis desempregado e com os títulos de dívida soberana de Espanha classificados um nível acima de lixo , Espanha parece estar prestes a cair no abismo. | With one in four Spaniards unemployed and Spain s sovereign bonds rated just above junk status, Spain seems to be on the edge of falling into the abyss. |
| Ele estava prestes a falar. | He was about to speak. |
| Ela estava prestes a chorar. | She was on the verge of crying. |
| Ela está prestes a partir. | She is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He's about to leave. |
| Eles estão prestes a ir. | They're about to go. |
| Elas estão prestes a ir. | They're about to go. |
| Eu estava prestes a ir. | I was going to go. |
| Tom está prestes a morrer. | Tom is about to die. |
| Estou prestes a me casar! | I'm about to get married! |
| Tom está prestes a chorar. | Tom is on the verge of crying. |
| Entre. Estamos prestes a começar. | Come on in. We're just about to get started. |
| Estavam prestes a perder a paciência. | Their patience was about to give out. |
| A águia está prestes a pousar. | The eagle is about to land. |
| A casa está prestes a colapsar. | The house is about to collapse. |
| A casa está prestes a desmoronar. | The house is about to collapse. |
| A ponte está prestes a desmoronar. | The bridge is about to collapse. |
| A ponte está prestes a colapsar. | The bridge is about to collapse. |
| E comecei a cair. | And I started to fall. |
| PRESTES, Maria. | Prestes died in 1990. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| O trem está prestes a partir. | The train is ready to start. |
| O ônibus estava prestes a chegar. | The bus was about to start. |
| Estávamos prestes a entrar no quarto. | We were just about to enter the room. |
| O avião está prestes a decolar. | The plane is about to take off. |
| Ela estava prestes a se matar. | She was on the verge of killing herself. |
| O trem está prestes a chegar. | The train is about to arrive. |
| O Tom está prestes a começar. | Tom is about to begin. |
| Eu estava prestes a ir embora. | I was about to leave. |
| Você está prestes a partir, certo? | You're about to go, right? |
| O ônibus estava prestes a partir. | The bus was about to leave. |
| O sol está prestes a nascer. | It will be sunrise soon. |
| O show está prestes a começar. | The show is about to start. |
| O show está prestes a começar. | The concert is just about to start. |
| O filme está prestes a começar. | The movie is about to start. |
| Tom estava prestes a fazer aquilo. | Tom was about to do that. |
| Eu estou prestes a mudar isso. | I am just about to change that. |
Pesquisas relacionadas : Cair A - Prestes A Atingir - Prestes A Iniciar - Prestes A Terminar - Prestes A Chegar - Prestes A Dormir - Prestes A Explodir - Prestes A Ter - Prestes A Começar - Prestes A Entrar - Prestes A Expirar - Prestes A Abrir - Prestes A Enviar - Prestes A Fazer