Translation of "prestes a embarcar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós vamos construir nosso museu nacional para contar a história do nosso povo estamos prestes a embarcar nesse projeto. | We are going to build our national museum to tell the story of our people we're about to embark on that. |
| Radames descobre a verdade da identidade de Aida quando chega nas docas assim quando ela está prestes a embarcar no barco com seu pai. | Radames learns the truth of Aida's identity when he arrives at the docks just as she is about to board his boat with her father. |
| Que hora devo embarcar? | When must I go on board? |
| Estou prestes a morrer. | I'm about to die. |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Assim, eu decidi embarcar em uma busca. | So, I decided to embark on a quest. |
| Ele estava prestes a falar. | He was about to speak. |
| Ela estava prestes a chorar. | She was on the verge of crying. |
| Ela está prestes a partir. | She is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He's about to leave. |
| Eles estão prestes a ir. | They're about to go. |
| Elas estão prestes a ir. | They're about to go. |
| Eu estava prestes a ir. | I was going to go. |
| Tom está prestes a morrer. | Tom is about to die. |
| Estou prestes a me casar! | I'm about to get married! |
| Tom está prestes a chorar. | Tom is on the verge of crying. |
| Entre. Estamos prestes a começar. | Come on in. We're just about to get started. |
| Estavam prestes a perder a paciência. | Their patience was about to give out. |
| A águia está prestes a pousar. | The eagle is about to land. |
| A casa está prestes a colapsar. | The house is about to collapse. |
| A casa está prestes a desmoronar. | The house is about to collapse. |
| A ponte está prestes a desmoronar. | The bridge is about to collapse. |
| A ponte está prestes a colapsar. | The bridge is about to collapse. |
| PRESTES, Maria. | Prestes died in 1990. |
| O trem está prestes a partir. | The train is ready to start. |
| O ônibus estava prestes a chegar. | The bus was about to start. |
| Estávamos prestes a entrar no quarto. | We were just about to enter the room. |
| O avião está prestes a decolar. | The plane is about to take off. |
| Ela estava prestes a se matar. | She was on the verge of killing herself. |
| O trem está prestes a chegar. | The train is about to arrive. |
| O Tom está prestes a começar. | Tom is about to begin. |
| Eu estava prestes a ir embora. | I was about to leave. |
| Você está prestes a partir, certo? | You're about to go, right? |
| O ônibus estava prestes a partir. | The bus was about to leave. |
| O sol está prestes a nascer. | It will be sunrise soon. |
| O show está prestes a começar. | The show is about to start. |
| O show está prestes a começar. | The concert is just about to start. |
| O filme está prestes a começar. | The movie is about to start. |
| Tom estava prestes a fazer aquilo. | Tom was about to do that. |
| Eu estou prestes a mudar isso. | I am just about to change that. |
| Eu estou prestes a mudar isso. | I'm just about to change that. |
| A Coluna Prestes Uma Epopeia Brasileira | A Coluna Prestes Uma Epopeia Brasileira |
| A criança está prestes a sair correndo. | The child is about to run away. |
Pesquisas relacionadas : Definir A Embarcar - Prestes A Atingir - Prestes A Iniciar - Prestes A Terminar - Prestes A Chegar - Prestes A Dormir - Prestes A Explodir - Prestes A Ter - Prestes A Começar - Prestes A Entrar - Prestes A Expirar - Prestes A Cair
