Translation of "pretende abordar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordar - tradução : Abordar - tradução : Pretende - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não pretende ir lá, pretende?
You don't intend going there, do you?
Vamos abordar algumas delas.
So let's go through a couple of those.
É muita informação para abordar!
That's too much information to cover!
Quero abordar a questão da compaixão.
I want to address the issue of compassion.
O que pretende?
What does it intend?
Acho que sim. Quero abordar alguns deles.
I think there is. I just want to turn to a few of them.
É isto exatamente o que eu quero abordar.
That's what I really want to focus on.
Como havia a revista de abordar o assunto?
How would The New Yorker attack it?
Alguns países já começaram a abordar estas questões .
A number of countries have already started addressing these issues .
O que pretende combater?
What does it aim to fight?
Ele pretende ser doutor?
Does he intend to become a doctor?
Ela pretende jogar tênis.
She intends to play tennis.
Quando você pretende começar?
When do you intend to start?
Tom pretende nos ajudar?
Does Tom intend to help us?
Como pretende fazer isso?
How do you intend to do that?
Tom não pretende desistir.
Tom doesn't plan to give up.
Tom pretende fazer isso.
Tom intends to do that.
Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais.
I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Quanto tempo você pretende ficar?
How long do you plan to stay?
Com quem você pretende jantar?
Who do you plan to eat dinner with?
Como você pretende arrumar isto?
How do you intend to fix this?
Como você pretende consertar isto?
How do you intend to fix this?
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Como o Tom pretende ajudar?
How does Tom intend to help?
Você pretende visitar o Brasil?
Do you want to visit Brazil?
Outro aspecto que eu gostaria de abordar é a segurança.
The other thing I wanted to talk about was safety.
E isto é exatamente o que eu quero abordar hoje.
And that's what I really want to focus on today.
Neste contexto, um banco de conhecimento deve abordar três desafios.
In this context, a knowledge bank needs to address three challenges.
Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?
Estes desafios, embora difíceis de abordar, são pelo menos discerníveis.
Tantangan tantangan ini, meskipun sulit untuk diatasi, setidaknya dapat dilihat.
Esta lista não pretende ser exaustiva .
The list is not intended to be exhaustive .
Quanto tempo você pretende ficar aqui?
How long do you plan on staying here?
Em que hotel você pretende ficar?
In what hotel do you intend to stay?
Onde você pretende passar a noite?
Where are you planning to spend the night?
Como o Tom pretende fazer isso?
How does Tom intend to do that?
Que pretende a senhora saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
O que você pretende fazer, exatamente?
What exactly do you plan to do?
Você pretende comer isso tudo sozinho?
Do you plan to eat all of that yourself?
O que o Tom pretende fazer?
What does Tom intend to do?
O Tom pretende voltar para Boston.
Tom intends to go back to Boston.
Você pretende vir conhecer o Brasil?
Do you want to come to know Brazil?
Tudo isso eu vou abordar nos próximos 18 minutos, eu acho.
All of this I'm going to get to in the next 18 minutes, I hope.
Pretende adoptar o euro logo que possível .
Aims to adopt the euro as soon as possible .
O Que Pretende a América no Egipto
What America Wants in Egypt
Seu pai pretende que ela seja pianista.
Her father intends her to be a pianist.

 

Pesquisas relacionadas : Pretende - é Abordar - Precisa Abordar - Abordar Com - Abordar Ativamente - Abordar Esta - Abordar Oportunidades - De Abordar - Ao Abordar - Abordar Diretamente - Precisa Abordar