Translation of "pretende prosseguir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pretende - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prosseguir | Continue |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| Você não pretende ir lá, pretende? | You don't intend going there, do you? |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Objectivos gerais da nova proposta A proposta de Directiva relativa aos serviços de investimento e aos mercados regulamentados pretende reforçar a capacidade do enquadramento legislativo comunitário para prosseguir dois objectivos regulamentares globais 1 . | Broad objectives of the new proposal The proposal for a Directive on investment services and regulated markets aims to strengthen the capacity of the EU legislative framework to serve two over arching regulatory objectives 1 . |
| O que pretende? | What does it intend? |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Ele pretende ser doutor? | Does he intend to become a doctor? |
| Ela pretende jogar tênis. | She intends to play tennis. |
| Quando você pretende começar? | When do you intend to start? |
| Tom pretende nos ajudar? | Does Tom intend to help us? |
| Como pretende fazer isso? | How do you intend to do that? |
| Tom não pretende desistir. | Tom doesn't plan to give up. |
| Tom pretende fazer isso. | Tom intends to do that. |
| Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente. | So, we'll move forward to a different idea. |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Com quem você pretende jantar? | Who do you plan to eat dinner with? |
| Como você pretende arrumar isto? | How do you intend to fix this? |
| Como você pretende consertar isto? | How do you intend to fix this? |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Como o Tom pretende ajudar? | How does Tom intend to help? |
| Você pretende visitar o Brasil? | Do you want to visit Brazil? |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir. | As long as we've driven this far, we might as well go on. |
| Esta lista não pretende ser exaustiva . | The list is not intended to be exhaustive . |
| Quanto tempo você pretende ficar aqui? | How long do you plan on staying here? |
| Em que hotel você pretende ficar? | In what hotel do you intend to stay? |
| Onde você pretende passar a noite? | Where are you planning to spend the night? |
| Como o Tom pretende fazer isso? | How does Tom intend to do that? |
| Que pretende a senhora saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| O que você pretende fazer, exatamente? | What exactly do you plan to do? |
| Você pretende comer isso tudo sozinho? | Do you plan to eat all of that yourself? |
| O que o Tom pretende fazer? | What does Tom intend to do? |
| O Tom pretende voltar para Boston. | Tom intends to go back to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Pretende - Prosseguir - Ele Pretende - Pretende Obter - Pretende Concluir - Pretende Viajar - Pretende Fornecer - Pretende Participar - Pretende Apoiar - Pretende Fornecer
