Translation of "pretende publicar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pretende ser um Project Gutenberg para toda a Europa, e começou a publicar os seus primeiros projectos em 2005. | It aims at being a Project Gutenberg for all of Europe, and started to post its first projects in 2005. |
| O BCE pretende publicar toda a legislação nas 11 línguas oficiais dos Estados membros num Compêndio a disponibilizar no primeiro trimestre de cada ano . | The ECB intends to publish all such legal acts in the 11 official languages of the Member States in a Compendium to be made available in the first quarter of every year . |
| Você não pretende ir lá, pretende? | You don't intend going there, do you? |
| O Eurosistema pretende reavaliar a lista de mercados não regulamentados e publicar a lista dos mercados aceites no site do BCE ( www.ecb.int ) pelo menos uma vez por ano . | The Eurosystem intends to reassess the list of non regulated markets and publish the list of acceptable ones on the ECB 's website ( www.ecb.int ) at least once a year . |
| A publicar | Not yet published |
| O que pretende? | What does it intend? |
| A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . | The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Ele pretende ser doutor? | Does he intend to become a doctor? |
| Ela pretende jogar tênis. | She intends to play tennis. |
| Quando você pretende começar? | When do you intend to start? |
| Tom pretende nos ajudar? | Does Tom intend to help us? |
| Como pretende fazer isso? | How do you intend to do that? |
| Tom não pretende desistir. | Tom doesn't plan to give up. |
| Tom pretende fazer isso. | Tom intends to do that. |
| Ler e Publicar artigos Usenet | Read and Post Usenet Articles |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Não podemos publicar esta história. | We can't publish this story. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Com quem você pretende jantar? | Who do you plan to eat dinner with? |
| Como você pretende arrumar isto? | How do you intend to fix this? |
| Como você pretende consertar isto? | How do you intend to fix this? |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Como o Tom pretende ajudar? | How does Tom intend to help? |
| Você pretende visitar o Brasil? | Do you want to visit Brazil? |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
| Esta lista não pretende ser exaustiva . | The list is not intended to be exhaustive . |
| Quanto tempo você pretende ficar aqui? | How long do you plan on staying here? |
| Em que hotel você pretende ficar? | In what hotel do you intend to stay? |
| Onde você pretende passar a noite? | Where are you planning to spend the night? |
| Como o Tom pretende fazer isso? | How does Tom intend to do that? |
| Que pretende a senhora saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| O que você pretende fazer, exatamente? | What exactly do you plan to do? |
| Você pretende comer isso tudo sozinho? | Do you plan to eat all of that yourself? |
| O que o Tom pretende fazer? | What does Tom intend to do? |
| O Tom pretende voltar para Boston. | Tom intends to go back to Boston. |
| Você pretende vir conhecer o Brasil? | Do you want to come to know Brazil? |
| JO L 30 , 3.2.2005 , p. 21 A publicar no Jornal Oficial JO C 50 , 26.2.2005 , p. 6 A publicar | OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published |
| Mas você pode publicar suas coisas 'online'. | But you can publish your stuff online. |
| Ela desanimou de publicar seu primeiro romance. | She was discouraged from publishing her first novel. |
| Você deveria publicar um relato do caso. | You should publish an account of the case. |
Pesquisas relacionadas : Pretende - Publicar Conteúdo - Publicar Amplamente - Não Publicar - Publicar Conteúdo - Publicar Com - Publicar Website - Publicar Imprensa - Publicar Política - Publicar Através - Conta Publicar
