Translation of "prever a mortalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| A taxa de mortalidade diminuiu. | The mortality rate has fallen. |
| A taxa de mortalidade decresceu. | The mortality rate has fallen. |
| E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX. | Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century. |
| O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir. | At the same time, infant mortality began to rise. |
| A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 . | Mortality at birth was over two and a half percent. |
| No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. | Coinfection of HIV with malaria increases mortality. |
| E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 . | And TB mortality has dropped more than 40 . |
| Um dos maiores motivos dessa mortalidade era a diarréia. | One of the big reasons this happened was because of diarrhea. |
| A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias. | The relationship between child mortality and family size. |
| Nunca consigo prever nada. | I can never predict anything. |
| Ela estava descobrindo o que a mortalidade na verdade significa, e se ela está nas profundezas da mortalidade, o que realmente acontece. | She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. |
| Vou mostrar a vocês a relação entre mortalidade infantil neste eixo aqui este eixo aqui é mortalidade infantil e aqui tenho o tamanho das famílias. | I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade. | Technology projects the myth of control over our mortality. |
| A Suécia conseguiu uma baixa mortalidade infantil porque começamos cedo. | Sweden achieved a low child mortality because we started early. |
| E acho que a resposta é, nós podemos olhar os dados de mortalidade, e podemos usar dados de mortalidade para entender qual a prevalência no passado. | And I think that the answer is, we can look at mortality data, and we can use mortality data to figure out what the prevalence was in the past. |
| Os projectos deverão prever, nomeadamente | Projects should envisage i. a. |
| Os projectos deverão prever, nomeadamente | Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions). |
| É díficil prever os resultados. | It is difficult to foresee possible outcomes. |
| É impossível prever os terremotos. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Não posso prever o futuro. | I can't predict the future. |
| Ninguém pode prever o futuro. | No one can foretell the future. |
| Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza. | No one is capable of predicting the rage of nature. |
| Outra estatística, talvez minha favorita, é olhar para a mortalidade infantil. | Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths. |
| Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| A mortalidade infantil, por seu lado, diminuiu em todas as regiões. | Child mortality has decreased in every developing region of the world. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. | Remarkable impact on mortality. |
| E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado. | And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. |
| A melhor forma de prever o futuro é inventá lo. | The best way to predict the future is to invent it. |
| A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever . | The exact size of this effect is at present difficult to forecast . |
| Ninguém pode prever o que acontecerá. | Nobody can foresee what'll happen. |
| Então o que estou dizendo a vocês é que sabemos a mortalidade infantil. | So what I'm telling you is that we know the child mortality. |
| O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 . | In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 . |
| A taxa de mortalidade infantil era , a taxa de fertilidade 2,2 e a taxa de mortalidade A taxa de alfabetização era de 88,1 (96 para os homens e 80,4 para as mulheres). | The crude birth rate in 2010 ranged from 11.5 in West Marmara (TFR 1.52) (11,5 1.55 in 2011), similar to Bulgaria, to 27.9 in Southeast Anatolia (TFR 3.53) (27.1 3,42 in 2011), similar to Syria. |
| Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar. | Not just child mortality alone, you need also family planning. |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
Pesquisas relacionadas : Prever - Reduzir A Mortalidade - A Mortalidade Neonatal - Mortalidade Devido A - Prever A Resposta - Prever A Possibilidade - Prever A Partir - Prever A Revisão
