Translation of "prevista para começar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O orçamento do filme foi fixado em 18.7 milhões e filmagem está prevista para começar em março de 2012. | The budget for the film has been set at 18.7 million and filming is scheduled to start in March 2012. |
| Escritórios e hotéis também estão sendo construídos, como a sede da Repsol YPF e da Conrad Buenos Aires Hotel Resort, cuja construção está prevista para começar no final de 2008 e conclusão prevista para finais de 2010. | Office and hotel high rises are also being built such as the Repsol YPF Headquarters and the Conrad Buenos Aires Hotel Resort, whose construction is slated to begin at the end of 2008 and completion scheduled for late 2010. |
| A reunião está prevista para as 10h00. | The meeting is scheduled for 10 a.m. |
| Ordene a para começar . | Tell her to begin.' |
| Estou pronto para começar. | I am ready to start. |
| Estou pronto para começar. | I'm ready to start. |
| Estou pronto para começar. | I'm ready to begin. |
| Estou ansioso para começar. | I'm anxious to get started. |
| Estamos prontos para começar. | We're ready to begin. |
| Data prevista | Time tag |
| Data prevista | Time tag Tasks |
| Data prevista | Tasks Medium |
| Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. | An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. |
| E isso apenas para começar. | And that's just to start. |
| O filme está para começar. | The movie's about to start. |
| Nós estamos prontos para começar. | We're ready to begin. |
| Temos tudo que precisamos para começar. | We have everything we need to start. |
| Eu tenho algumas idéias para começar. | I have a couple of ideas to begin with. |
| O trem está pronto para começar. | The train is ready to start. |
| Para começar, ela é jovem demais. | To begin with, she is too young. |
| Nunca é tarde demais para começar. | It's never too late to start. |
| Eu mal posso esperar para começar. | I can hardly wait to get started. |
| Você não está pronto para começar? | Aren't you ready to begin? |
| Você não está pronta para começar? | Aren't you ready to begin? |
| Estamos prontos para começar a reunião. | We're getting ready to start the meeting. |
| A Última Tentação era originalmente para ser o acompanhamento de Scorsese de O Rei da Comédia a produção foi prevista para começar em 1983 pela Paramount, com um orçamento de cerca de 14 milhões de dólares e filmado em Israel. | The Last Temptation was originally to be Scorsese's follow up to The King of Comedy production was slated to begin in 1983 for Paramount, with a budget of about 14 million and shot on location in Israel. |
| Estou aqui hoje para começar uma revolução. | I'm here today to start a revolution. |
| Para começar, é uma história da civilização. | It's a civilizational story to begin with. |
| Existe um fluido muito simples para começar. | There's a very simple fluid to begin with. |
| Para começar, nós não temos dinheiro suficiente. | To begin with, we don't have enough money. |
| Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar. | Maybe we should wait till everyone gets here before we start. |
| E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . | This film is scheduled for release on July 22, 2016. |
| E esta quantidade está prevista para dobrar nos próximos 40 anos ou mais. | And this amount is predicted to double in the next 40 years or so. |
| A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . | The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . |
| Eu vou começar passando um vídeo para vocês. | I'm going to start off by playing a video for you. |
| JH Parece que estamos preparados para começar aqui. | JH It looks like we're loaded for bear here. |
| Para começar um programa, basta carregar no botão. | To start a program, just click on the button. |
| E quem é esse cara, Alex, para começar? | And who is this guy, Alex, to begin with? |
| Para começar, o acesso a assuntos de medicina. | For starters, access to medicine matters. |
| Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado . | For starters, they can strengthen the ally effect. |
| Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca. | For starters, the US recovery remains weak. |
| Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar. | In the first place, we must have capital to begin it with. |
| Você está pronto para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| Você está pronta para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| As entregas estão programadas para começar em 2017. | Deliveries are scheduled to begin in 2017. |
Pesquisas relacionadas : Prevista Para - Para Começar - Para Começar - Para A Prevista - Prevista Para Junho - Prevista Para Março - Data Prevista Para - Prevista Para Implementação - Prevista Para Outubro - Prevista Para Chegada - Prevista Para Setembro - Está Prevista Para - Prevista Para Adoção - Prevista Para Fevereiro