Translation of "primeira prioridade são" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prioridade - tradução : Prioridade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
Customer satisfaction is our number one priority.
Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.
Avoiding harm to civilians should be the top priority.
Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade.
But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.
Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais.
So that is the first priority, the competitiveness of regional economies.
A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea.
The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities.
Mesmo em um grupo de prioridade, disparos ainda assim são não determinísticos.
priority group 3 can only fire if all transitions are disabled in groups 1 and 2.
30.11.2004 Prioridade
30.11.2004 Priority EN
incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade).
incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority).
Com clareza, a paz e a humanidade são a prioridade de ambos da fronteira.
Vividly, peace and humanity is the priority on both sides of the border.
Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade.
Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority.
Não é prioridade.
It's not a priority.
Prioridade 8 Algarve
Priority 8 The Algarve
Deverá dar se prioridade
Priority should be given to
Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.
Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority 1 Initial qualifications cations
Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
A redução da pobreza e o desenvolvimento humano deviam ser a primeira prioridade para os governos desses países, com ou sem ODM.
Poverty reduction and human development should be the first order of business for governments in these countries, with or without the MDGs.
Apresentar a coluna de prioridade
Show priority column
Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Education and training
Essa é a nossa prioridade.
That's our priority.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
A primeira são as terapias celulares.
The first is cellular therapies.
Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Aí fiz a pergunta usual É prioridade?
And then I asked the usual question Is it a priority?
Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade
More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
Article 15 Priority rules 1 .
Esta é a minha prioridade no momento.
That is my priority at the moment.
deixem me dizer quais são. Primeira, certeza.
Let me tell you what they are. First one certainty.
Mas vocês são escravos da primeira informação.
But you're a slave of that first flash.
São declináveis como adjetivos da primeira classe.
These are declined like regular first and second declension adjectives.
Primeiro , deve ser dada prioridade à consolidação orçamental .
First , fiscal consolidation should be prioritised .
Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
Questores são eleitos pelo povo pela primeira vez.
onlyinclude Births Deaths References
Para facilitar a liquidação e reduzir a liquidez necessária , todas as ordens de pagamento ( independentemente do seu grau de prioridade ) são incluídas .
To facilitate settlement and to reduce the liquidity needed , all AS payment instructions are included ( regardless of their priority ) .
E foi por isto que esta prioridade foi estabelecida.
And so that's why that priority has been set.
Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional.
Education is now recognized as a national priority.
Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade.
Being less urgent, this plan is lower in priority.
A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1.
To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1.
A primeira é As cidades são parte da Biologia?
The first is Are cities part of biology?
O prólogo e a primeira fase são particularmente prestigiantes.
The prologue and first stage are particularly prestigious.
As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central .
The ESCB extends intraday credit ( based on underlying assets ) to eligible counterparties for payment systems purposes .
Para faci litar a liquidação e reduzir a liquidez necessária , todas as ordens de pagamento ( independentemente do seu grau de prioridade ) são incluí das .
To facilitate settlement and to reduce the liquidity needed , all AS payment instructions are included ( regardless of their priority ) .

 

Pesquisas relacionadas : Primeira Prioridade - São Prioridade - São Prioridade - Minha Primeira Prioridade - Segurança Primeira Prioridade - Com Primeira Prioridade - Como Primeira Prioridade - São Uma Prioridade - Prioridade - São A Primeira Escolha - Conjunto Prioridade - Segunda Prioridade