Translation of "primeiro aniversário de casamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aniversário - tradução : Aniversário - tradução : Casamento - tradução : Casamento - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela se esqueceu de seu primeiro aniversário de casamento! | She forgot her first wedding anniversary! |
| Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento. | He forgot his wedding anniversary. |
| Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento. | Tom forgot his wedding anniversary. |
| Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento. | You forgot our wedding anniversary. |
| Hoje é aniversário de casamento de Tom e Mary. | Today is Tom and Mary's wedding anniversary. |
| O aniversário de casamento de Tom e Maria é hoje. | Tom and Mary's wedding anniversary is today. |
| Hoje é o aniversário de casamento do Tom e da Mary. | It's Tom and Mary's wedding anniversary today. |
| O aniversário de casamento de Tom e Mary é 20 de outubro. | Tom and Mary's wedding anniversary is October 20th. |
| Você sabe que dia é hoje? É o nosso aniversário de casamento! | Do you know what day it is today? It's our wedding anniversary! |
| Primeiro chamavam lhe de casamento branco . | First they called it white marriage . |
| Hoje minha esposa e eu estamos celebrando o nosso vigésimo aniversário de casamento. | Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary. |
| E a resposta antes de seu primeiro aniversário. | And the answer before their first birthdays. |
| Uma coisa que um homem casado nunca pode esquecer é o seu aniversário de casamento. | One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. |
| Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia | Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution |
| Estava previsto seu casamento em Roma, em 22 de outubro de 1861, no dia do 50º aniversário de Liszt. | It was planned that the couple would marry in Rome, on October 22, 1861, Liszt's 50th birthday. |
| Chegaram na capital em 20 de maio, no quinquagésimo primeiro aniversário de Balzac. | They arrived in the French capital on 20 May, his fifty first birthday. |
| 2009 é o 400º aniversário do primeiro telescópio de Galileu, 200º aniversário do nascimento de Darwin 150º aniversário da publicação de A Origem das Espécies, O 50º aniversário do SETI como ciência, o 25º aniversário do SETI como organização sem fins lucrativos, e é claro o 25º aniversário do TED | 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. |
| E eles perderam um quinto de suas crianças antes do seu primeiro aniversário. | And they lost one fifth of their kids before their first birthday. |
| Então este é o primeiro aniversário sobre o qual quero falar. | So that's the first birthday I want to talk about. |
| Meu filho, logo após seu primeiro aniversário, dizia gaga significando água . | My son, soon after his first birthday, would say gaga to mean water. |
| O planejamento do casamento de Artur começou antes de seu aniversário de três anos ele foi investido Príncipe de Gales dois anos depois. | Plans for Arthur's marriage began before his third birthday he was installed as Prince of Wales two years later. |
| Francês tinha quatro filhos do seu primeiro casamento, que Napier adoptou. | She had four children whom Napier adopted as his own. |
| Pessoal Siepen é divorciado e tem um filho do primeiro casamento. | Personal Siepen is divorced and has a son from his first marriage. |
| BERLIM O próximo mês de Novembro marcará o primeiro aniversário da revolta Euromaidan em Kiev. | BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv. |
| Seu primeiro casamento, em 1952, foi com Elizabeth Fox, filha de Sir Lionel Fox. | Personal life His first marriage, in 1952, was to Elizabeth Fox, the daughter of Sir Lionel Fox. |
| Em 13 de junho, primeiro dia dos protestos, foi o aniversário do primeiro ministro búlgaro Boiko Borisov , suspeito de conexões com os oligarcas . | June 13, the first day of the protests, was the birthday of the Bulgarian PM Boiko Borisov, suspected to have ties with the oligarchs. |
| Em 5 de maio, mesma data de seu aniversário de 2010, nasceu seu primeiro neto, chamado Braxton. | On May 5, the same date as his birthday, 2010, his first grandson, named Braxton was born. |
| Ele deixou sua segunda mulher, Janet, e as crianças do primeiro casamento. | He was survived by his second wife, Janet, and his children from his first marriage. |
| Dia 6 de Thargelion (décimo primeiro mês), o aniversário da deusa, enquanto o sétimo é de Apolo. | Day 6 of Thargelion (eleventh month) the 'birthday' of the goddess, while the seventh was Apollo's. |
| A primeira filha, Maria Isabel (1737 1740), nasceu pouco após o primeiro ano de casamento. | The first child, Maria Elisabeth (1737 1740), was born a little less than a year after the wedding. |
| Agosto 21 de agosto Ocorre uma manifestação em Praga, Tchecoslováquia, no vigésimo primeiro aniversário da Primavera de Praga. | August 21 The 21st anniversary of the crushing of the Prague Spring is commemorated by a demonstration in the city. |
| Ele era o sexto filho, embora dois de seus irmãos fossem do primeiro casamento de seu pai. | He was the 6th child in the family, though two of his siblings were from his father's first marriage. |
| Louvor e festivais O aniversário do Imperador de Jade é aproximadamente o nono dia do primeiro mês lunar. | Worship and festivals The Jade Emperor's Birthday (天公诞) is said to be the ninth day of the first lunar month. |
| Em 1996, os 49ers comemoraram seu aniversário de 50 anos, projetando um camisa comemorativa baseada no primeiro logotipo. | In 1996, the 49ers celebrated their 49th anniversary by designing a commemorative jersey patch based on the earlier shield crest logo. |
| De acordo com os biógrafos de Kepler, esse foi um casamento muito mais feliz do que o primeiro. | According to Kepler's biographers, this was a much happier marriage than his first. |
| Pouco depois do seu décimo quinto aniversário foi ao seu primeiro concerto, assistindo aos Van Halen. | Shortly after his fifteenth birthday he went to his first concert, seeing Van Halen. |
| Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo. | This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release. |
| Carnap teve quatro filhos do seu primeiro casamento, o qual terminou em divórcio em 1929. | Carnap had four children by his first marriage to Elizabeth Schöndube, which ended in divorce in 1929. |
| Ele também tem uma meia irmã chamada Jodean (1964), fruto do primeiro casamento do pai. | He also has a half sister named Jodean (1964 ) from a previous relationship of his father's. |
| O segundo casamento de Taube fora arranjado por sua família, como Emma o definiu, bem diferente do primeiro. | Taube's second marriage was arranged by her family and, as Goldman puts it, mismated from the first . |
| Filhos 1º casamento O primeiro casamento foi no dia 23 de janeiro de 1878 com a sua prima Maria das Mercedes de Orleães, filha dos duques de Montpensier que faleceu de tifo meses depois. | On 23 January 1878 at the Basilica of Atocha in Madrid, Alfonso married his first cousin, Princess Maria de las Mercedes, daughter of Antoine, Duke of Montpensier, but she died within six months of the marriage. |
| Ele teve 6 filhos do primeiro casamento, mas nenhum com Florinda, por ter feito uma vasectomia. | He is survived by his second wife Florinda, his six children from his first marriage, and 12 grandchildren. |
| Enquanto eles não têm filhos juntos, Brolin tem dois filhos do primeiro casamento, inclusive o ator indicado ao Oscar Josh Brolin, e uma criança do seu segundo casamento. | While they have no children together, Brolin has two children from his first marriage, including actor Josh Brolin, and one child from his second marriage. |
| Pouco depois do primeiro encontro do casal, os filhos do primeiro casamento de Pedro conheceram sua madrasta ainda no navio que a trouxera, para almoçarem todos juntos. | Shortly after the newlyweds' first encounter, Dom Pedro's children by his first marriage were brought out to their new stepmother's ship for the couple and children to lunch together. |
| El Cafe Cubano se perguntou se o casal passaria seu quinto aniversário de casamento em um país comunista e ditatorial como Cuba e, em um post seguinte, questionou, ironicamente | El Cafe Cubano wondered why the couple would want to spend their 5th wedding aniversary in a communist, dictatorship country of Cuba and in a follow up post, asked, tongue firmly in cheek |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Aniversário - Primeiro Aniversário - Aniversário De Casamento - Aniversário De Casamento - Primeiro Casamento - Aniversário De Casamento Especial - Diamante Do Aniversário De Casamento - Aniversário Do Aniversário - Casamento - Aniversário Atrasado
