Translation of "primeiro ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No primeiro ano, perdeu para o . | In the first year, lost to. |
| Este é o primeiro dia do primeiro ano do calendário bahá'í. | This is the first day of the first year of the Bahá'í calendar. |
| Em que ano foi, em primeiro lugar? | What year was it, first of all? |
| O primeiro mês do ano é janeiro. | The first month of the year is January. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano. | January is the first month of the year. |
| Meu irmão é estudante do primeiro ano. | My brother is a first year student. |
| Estou no primeiro ano do ensino médio. | I am in the first year of high school. |
| Estou no primeiro ano do 2º grau. | I am in the first year of high school. |
| Primeiro, Arminta, sua mãe, morreu neste ano. | First, Arminta, his mother, died in this year. |
| Foi o primeiro ano do século XIX. | It was also the first year of the 19th century. |
| Antes do primeiro ano, começaram a chegar cartas. | But before the first year was up, letters began to arrive. |
| No mesmo ano, gravaram seu primeiro álbum, Curb. | In the same year, they also recorded their first full length album Curb . |
| Secção 4 Primeiro ano de referência e periodicidade 1 . | Section 4 First reference year and periodicity 1 . |
| O primeiro, Michael Joseph Jackson Jr., nasceu naquele ano. | It reached number one in the UK, as did the title track. |
| No ano seguinte, gravaram o primeiro álbum, chamado Martyrium . | In 1994, Antestor recorded their first full length album titled Martyrium . |
| Neste mesmo ano publicou o primeiro livro, XIV Alexandrinos . | That same year he published his first book of poems, Alexandrians XIV . |
| O município possui 14 escolas municipais na zona urbana(sendo 11 creches e ou pré escolas, 1 do primeiro ao terceiro ano, 1 do primeiro ao quinto ano e 1 do primeiro ao nono ano, todas do ensino fundamental) e 8 na zona rural (sendo 6 do primeiro ao quinto ano e 1 pré escola). | The city has 14 municipal schools on urban area (being 11 day care centers and kindergarten school, 1 of 1st to 3rd grade, 1 of 1st to 5th grade and 1 of 1st to 9th grade) and 8 on rural zone (being 6 from 1st to 5th grade and 1 kindergarten). |
| No primeiro ano, começando com Gagarin indo ao espaço, e algumas semanas depois Alan Shepherd, houveram cinco vôos espaciais tripulados no mundo no primeiro ano. | The very first year, starting when Gagarin went in space, and a few weeks later Alan Shepherd, there were five manned space flights in the world the very first year. |
| NT Outro aluno do primeiro ano do AIMS foi Shehu. | NT Another student in the first year of AIMS was Shehu. |
| Abaixo, o vídeo de comemoração do primeiro ano do portoalegre.cc | Watch below a video that celebrates the first anniversary of portoalegre.cc |
| O professor White publicou seu primeiro livro no ano passado. | Professor White published his first book last year. |
| Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano. | This rule doesn't apply to first year students. |
| Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado. | I gave birth to my first child last year. |
| O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. | The aircraft made its first flight a year later. |
| No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados. | During its first year, the institute enrolled 500 students. |
| No mesmo ano, Nívea lança seu primeiro livro, Dedo Podre . | In the same year, Nívea launches his first book, Dedo Podre . |
| Secção 5 Primeiro ano de referência O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 . | Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 . |
| Foi o primeiro dos quatro imperadores do ano de 69, o conhecido como ano dos quatro imperadores . | He was the first emperor of the Year of the Four Emperors and the last emperor born in the First Century BCE. |
| E no primeiro ano, Eu tive que demitir metade dos homens. | And in the first year, I had to fire half of the men. |
| E ganhei dinheiro suficiente para o meu primeiro ano na Caltech | And I earned enough money to pay for my first year of Caltech. |
| E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio. | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| Meu primeiro ano muito entusiasmado ensinado governo Americano, amado sistema político. | My first year super gung ho going to teach American government, loved the political system. |
| Cardoso afirma que esse nem é o primeiro ano do acordo | Cardoso claims that this is not the first year of the agreement |
| Eventos Teve início o primeiro Ano Polar Internacional, encerrado em 1883. | First International Polar Year, an international scientific program, begins. |
| O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte. | The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year. |
| Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso. | Rates are generally presented for the first year of use. |
| Ela lançou o seu primeiro single já no ano de 2003. | The video, simultaneously released with the single, reached No. |
| Em março daquele ano, a banda lançou seu primeiro EP, Shine . | In March of that year the group issued its debut EP, Shine . |
| No ano de 1915 ele recebeu a indicação para primeiro tenente. | It was the last Christmas he would spend at home. |
| Fundada em 1929, disputa na quelle ano o primeiro campeonato italiano. | U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria. |
| No ano seguinte é gravado o primeiro álbum, Heavy Metal Maniac . | In 1983, they released their debut album, Heavy Metal Maniac . |
| Janeiro é o primeiro mês do ano abril, o quarto novembro, o décimo primeiro dezembro, o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003. | In our first year, the first net went off the line in October of 2003. |
| Nós primeiro o implementamos, Richard Thaler e eu no ano de 1998. | We first implemented it, Richard Thaler and I, back in 1998. |
| Cerca de um ano depois, ela estava grávida do seu primeiro filho. | Within a year or so, she was pregnant with her first child. |
Pesquisas relacionadas : Manutenção Primeiro Ano - Décimo Primeiro Ano - Primeiro Mestre Ano - Primeiro Ano Completo - Vendas Do Primeiro Ano - Primeiro Semestre Do Ano - Estudante De Primeiro Ano - Residente Do Primeiro Ano - Gelo Do Primeiro Ano - Serviço De Primeiro Ano - Estudantes Universitários Do Primeiro Ano