Translation of "primeiro contato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contato - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro contato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem. | No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. |
| Assim como no primeiro contato, o encontro foi amistoso e Cabral ofereceu presentes aos nativos. | As in the first contact, the meeting was friendly and Cabral presented the locals with gifts. |
| Mariel e Thomas viram em Armand um irmão mais velho praticamente no primeiro contato que tiveram. | Mariel and Thomas started seeing Melk Johnson as an older brother almost at once. |
| E me lembro que meu primeiro contato com um polvo foi provavelmente aos 5 ou 6 anos. | And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six. |
| Meu primeiro contato com o termo tokol foi quando uma amiga estava escolhendo um carro para comprar. | I first came across the term tokol when my friend was discussing what car she wanted to buy. |
| Em primeiro lugar, eles nunca colonizaram os principados russos, e não tinham muito contato com os habitantes. | In the first place, they never settled in the country, and they had little direct dealing with the inhabitants. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Na ilha a terra firme, Colombo fez o primeiro contato com os Lucaias e houve bens trocados com eles. | On the landfall island, Columbus made first contact with the Lucayan and exchanged goods with them. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
| Nós fizemos contato visual. | We made eye contact. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact! |
| O primeiro contato diplomático de Hitler foi com a Hungria, com Gömbös sugerindo para os dois países cooperarem na política externa e econômica . | Gömbös told the Hungarian ambassador to inform Hitler of Hungary's intentions for the two countries to cooperate in foreign and economic policy . |
| Na viagem de ida, foi o primeiro dos capitães de Gama a chegar a Moçambique e estabelecer contato com o sultão de Quiloa. | He was the first of Gama's captains to reach Mozambique, and establish contact with the sultan of Quiloa. |
| Na Saga de Hervarar , os godos fizeram primeiro contato com os arqueiros hunos e os encontraram na épica batalha nas planícies do Danúbio. | In the Hervarar saga, the Goths make first contact with the bow wielding Huns and meet them in an epic battle on the plains of the Danube. |
| Por volta de 1981 82, fez o primeiro contato com Mike Varney, fundador da Shrapnel Records, pedindo por um show com Ozzy Osbourne. | Around 1981, Gilbert first contacted Mike Varney (founder of Shrapnel Records), asking for a gig with metal mega star Ozzy Osbourne. |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom evitou fazer contato visual. | Tom avoided making eye contact. |
| Operações de alto contato (ex. | Internal setups (e.g. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
| Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos. | Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos. |
| Estou procurando minhas lentes de contato. | I'm looking for my contact lens. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Tom fez contato visual com Maria. | Tom made eye contact with Mary. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Tom encontrou minha lente de contato. | Tom found my contact lens. |
| Eu gosto de esportes de contato. | I like contact sports. |
| Você mantêm contato com o Tom? | Do you keep in touch with Tom? |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
Pesquisas relacionadas : No Primeiro Contato - Meu Primeiro Contato - Resolução No Primeiro Contato - Fazendo O Primeiro Contato - Contato - Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido - Primeiro Período - Primeiro-tenente
