Translation of "primeiro curso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Curso - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro curso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro, o curso na Caltech | class='bold'>First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. | Her interest in genetics began when she took her class='bold'>first class='bold'>course in that field in 1921. |
| Em primeiro lugar, os campos elétricos não são uma corrente elétrica que está em curso através do tecido. | class='bold'>First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue. |
| Esta universidade inclui a Manchester Business School, que disponibilizou o primeiro curso de MBA no Reino Unido em 1965. | It includes the Manchester Business School, which offered the class='bold'>first MBA class='bold'>course in the UK in 1965. |
| Já o primeiro curso de Graduação em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 1974, na Universidade de Brasília. | The Committee on International Relations at the University of Chicago was the class='bold'>first to offer a class='bold'>graduate class='bold'>degree, in 1928. |
| PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos. | PR Well, class='bold'>first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. |
| Quantos de vocês neste auditório conhecem alguém que começou Medicina ou Engenharia e trocou de curso no primeiro ou segundo ano? | How many of you in this audience know somebody who started off in pre med or engineering and changed their major within a year or two? |
| Primeiro, a Microsoft lutou contra eles, mas depois mudou o seu curso quando percebeu que apoiar activamente a comunidade trazia benefícios. | Microsoft class='bold'>first fought off the hacks, but then shifted class='bold'>course when it realized that actively supporting the community came with benefits. |
| O primeiro analisa a consolidação em curso entre as bolsas de valores europeias e as possíveis implicações para a política monetária . | The class='bold'>first article analyses the class='bold'>ongoing consolidation among European stock exchanges and its possible implications for monetary policy . |
| Seu primeiro curso foi na Escola Hebraica de Teatro, onde conheceu Caco Ciocler, com quem viria a contracenar profissionalmente mais tarde. | Her class='bold'>first class='bold'>course was in Escola Hebraica de Teatro, where she met Caco Ciocler, who would later play opposite professionally. |
| Em agosto de 2010, a série foi anunciada para continuar após a conclusão do primeiro arco como uma série em curso. | In August 2010, the series was announced to continue following the completion of the class='bold'>first arc as an on going series. |
| O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. | Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession. |
| No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal . | If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the class='bold'>first reporting period in which this series or denomination is legal tender . |
| O Rio Mondego é o quinto maior rio português e o primeiro de todos os que têm o seu curso inteiramente em Portugal. | The Rio Mondego ( English language Mondego River) is the longest river located exclusively in Portuguese territory. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| As notas e moedas metálicas europeias , desde o primeiro dia da sua entrada em circulacáo , teráo curso legal paralelamente S notas e moedas nacionais . | 8 The European banknotes and coins will be legal tender from the class='bold'>first day they are put into circulation in parallel with the national banknotes and coins . |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento. | Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic class='bold'>degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's class='bold'>degrees (3 years), bachelor's class='bold'>degrees with honours (bachelors 1 year), master's class='bold'>degrees (bachelors 1 2 years), postclass='bold'>graduate diplomas (1 2 years), class='bold'>graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years). |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| Meu novo curso começa hoje. | My new class='bold'>course starts today. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Assim, em 20 de outubro de 1919 e seguindo o curso do rio Magdalena, Helmuth Von Krohn realizou o primeiro vôo para o interior da Colômbia. | Using these floats, Helmuth von Krohn was able to perform the class='bold'>first inland flight over Colombia on 20 October 1920, following the class='bold'>course of the Magdalena River the flight took eight hours and required four emergency landings in the water. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu apenas fiz o curso regular . | 'I only took the regular class='bold'>course.' |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| O que eu aprenderei neste curso? | What will I learn in this class='bold'>course? |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| O curso vai durar catorze dias. | The class='bold'>course will last fourteen days. |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Dois anos depois, abandonou o curso. | C.A.L. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| Seus artigos ganharam reconhecimento na França, e recebeu uma nomeação docente na Universidade de Bordeaux em 1887, onde estava a ensinar primeiro curso de ciências sociais da universidade. | Durkheim's articles gained recognition in France, and he received a teaching appointment in the University of Bordeaux in 1887, where he was to teach the university's class='bold'>first social science class='bold'>course. |
| Artur da Costa e Silva iniciou sua carreira militar ao ingressar no Colégio Militar de Porto Alegre, onde concluiu o curso como primeiro da turma ou aluno comandante. | Costa e Silva began his military career by entering the Military College of Porto Alegre, where he finished class='bold'>first of his class and commander of the cadet corps. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido - Primeiro Período - Primeiro-tenente - Primeiro Arremesso - Primeiro Cheque - Primeiro-secretário - Primeiro Mundo - Primeiro Prêmio - Primeiro Palpite
