Translation of "primeiro relatório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . | The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) . |
| Capa do relatório sobre o primeiro ano do programa Afroatiude, por Alexsandro de Brito Almeida. | Cover by Alexsandro de Brito Almeida for the report about the first year of the Afroatitude program. |
| ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira . | MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration . |
| 2.2 TARGET2 Em 8 de Fevereiro de 2005 , o BCE publicou o primeiro relatório intercalar sobre o TARGET2 . | 2.2 TARGET2 On 8 February 2005 the ECB published the first progress report on TARGET2 . |
| O primeiro relatório de convergência do BCE que incluirá os novos Estados Membros será publicado em Outubro de 2004 . | The first ECB convergence report including the new Member States will be published in the course of October 2004 . |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Senhor Presidente, em primeiro lugar, os meus agradecimentos à relatora, também pela pronta inclusão no relatório de sugestões por nós formuladas. | Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur, not least for being willing to include in the report the suggestions we made. |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Este relatório analisa os desenvolvimentos estruturais ocorridos em 2006 e no primeiro semestre de 2007 relevantes do ponto de vista da estabilidade bancária . | It focuses on structural developments in 2006 and in the first half of 2007 that are relevant from a banking stability viewpoint . |
| Ver relatório | View report |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Relatório CITES. | ... |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório que apresenta um conjunto de indicadores sobre integração financeira na área do euro . | In September 2005 the ECB published its first report presenting a set of indicators on financial integration in the euro area . |
| O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 . | The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 . |
| O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da UE em 2008 e dos grandes bancos da UE no primeiro trimestre de 2009 . | The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2008 and of large EU banks in the first quarter of 2009 . |
| De acordo corn o disposto no artigo 7 dos Estatutos do IME , este Instituto deverá apresentar o primeiro relatório desta natureza no Outono de 1995 . | The EM1 envisages producing a first report of this kind in the autumn of 1995 under Article 7 of the EM1 Statute . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Estudarei seu relatório. | I'll study your report. |
| Relatório de crash | Crash report |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| RELATÓRIO ANUAL 2006 | A N N UA L R E P O R T 2006 |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| Relatório Anual 2002 | Annual Report 2002 |
| 5. RELATÓRIO INTERCALAR | FIFTH PROGRESS REPORT EN |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| RELATÓRIO ANUAL 2007 | ANNUAL REPORT 2007 |
| RELATÓRIO ANUAL 2009 | ANNUAL REPORT 2009 |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| Em primeiro lugar, o relatório revela que o Parlamento está determinado a reduzir os auxílios estatais a fim de assegurar o bom funcionamento do mercado interno. | First of all the report reveals Parliament' s single minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly. |
| O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da União Europeia em 2009 e dos grandes bancos da União Europeia no primeiro semestre de 2010 . | The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2009 and of large EU banks in the first half of 2010 . |
| Marco Aurélio Mello foi o primeiro ministro a se pronunciar na quarta, fazendo a leitura de um relatório de 120 páginas no decorrer de seis horas. | Aurélio Mello was the first to speak yesterday, reading a 120 page ruling over six hours. |
| Este relatório reconhece que estão a ser alcançados progressos consideráveis pelo comités de supervisão e pelas autoridades nacionais na UE relativamente à adopção das recomendações do primeiro relatório e insta todos os envolvidos a aperfeiçoar mais o funcionamento dos actuais acordos institucionais . | This report recognises that substantial progress is being made by the supervisory committees and the national authorities in the EU in implementing the recommendations of the first report and urges those involved to further improve the functioning of current institutional arrangements . |
| No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 15 |
| BCE Relatório Anual 2005 | However , largely as a result of persistently high and volatile oil prices , that assessment became somewhat more pessimistic in the second quarter of 2005 , as heightened uncertainties with regard to the short term evolution of domestic demand were identified . |
| BCE Relatório Anual 2005 | The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 49 |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Relatório Anual - Relatório Do Primeiro Trimestre - Primeiro Relatório De Exemplo - Primeiro Relatório De Informação - Primeiro Relatório De Exame - Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido - Primeiro Período - Primeiro-tenente - Primeiro Arremesso
