Translation of "primeiros escritos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . | Early compilers were written in assembly language. |
Topónimo Os primeiros documentos escritos que citam Valpaços datam do século XII. | History The first documents that cite Valpaços date back to the 12th century. |
Tolkien algumas vezes também usava o plural orqui em seus primeiros escritos. | Tolkien sometimes used the plural form orqui in his early texts. |
Os primeiros foram lançados pela Dark Horse Comics, escritos por Ian Edginton e John Wagner. | The earliest ones were released by Topps Comics, Dark Horse Comics(written by Ian Edginton and John Wagner). |
História Os softwares para os primeiros computadores foram escritos principalmente em linguagem assembly por muitos anos. | History Software for early computers was primarily written in assembly language. |
Alguns dias depois, Kelley começou a receber o que se tornaram os primeiros textos escritos na língua. | A few days later, Kelley started receiving what became the first corpus of texts in the purported Angelic language. |
Trabalhos Primeiras obras Os primeiros trabalhos de Goffman consistem em seus escritos NA pós graduação de 1949 1953. | Works Early works Goffman's early works consist of his graduate writings of 1949 53. |
Vidas Paralelas Os primeiros trabalhos biográficos escritos por Plutarco eram as vidas dos imperadores romanos, de Augusto a Vitélio. | Lives of the Roman emperors The first biographical works to be written by Plutarch were the Lives of the Roman Emperors from Augustus to Vitellius. |
Embora os evangelhos canónicos sejam a principal fonte dos ensinamentos de Jesus, as epístolas paulinas oferecem alguns dos primeiros registos escritos. | Although the canonical gospels are the major source of the teachings of Jesus, the Pauline epistles provide some of the earliest written accounts. |
Os primeiros registros escritos indicam que os egípcios e babilônios usavam todas as operações aritméticas elementares tão cedo quanto 2000 aC. | The earliest written records indicate the Egyptians and Babylonians used all the elementary arithmetic operations as early as 2000 BC. |
Uma Composição Exata da Fé Ortodoxa ( Ékdosis akribès tēs Orthodóxou Písteōs ) Um sumário do escritos dogmáticos dos primeiros Padres da Igreja. | An Exact Exposition of the Orthodox Faith ( Ékdosis akribès tēs Orthodóxou Písteōs ) a summary of the dogmatic writings of the Early Church Fathers. |
Eis que os atos de Asa, desde os primeiros até os últimos, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel. | Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel. |
e os seus atos, desde os primeiros até os últimos, eis que estão escritos no livro dos reis de Israel e de Judá. | and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
Eis que os atos de Asa, desde os primeiros até os últimos, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel. | And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel. |
e os seus atos, desde os primeiros até os últimos, eis que estão escritos no livro dos reis de Israel e de Judá. | And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
Escritos lógicos. | ii. |
Dados Escritos | Written Data |
Caracteres escritos | Characters typed |
Escritos misteriosos? | Mysterious scribblings? |
Depoimentos escritos | Written Evidence |
Procedimentos escritos | Written procedures |
Um dos primeiros romances bem conhecidos escritos por um autor negro em um idioma africano foi Mhudi , de Solomon Tshekisho Plaatje, escrito em 1930. | One of the first well known novels written by a black author in an African language was Solomon Thekiso Plaatje's Mhudi , written in 1930. |
Ele comentou que, quando comecei a palestrar, e em meus primeiros escritos, meu único objetivo era fazer comédia de tudo que eu via e ouvia . | Clemens commented that, When I first began to lecture, and in my earlier writings, my sole idea was to make comic capital out of everything I saw and heard . |
Escritos sobre Teatro. | Phillip B. Zarrilli. |
Quanto ao restante dos atos de Amazias, desde os primeiros até os últimos, não estão porventura escritos no livro dos reis de Judá e de Israel? | Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, aren't they written in the book of the kings of Judah and Israel? |
Quanto ao restante dos atos de Amazias, desde os primeiros até os últimos, não estão porventura escritos no livro dos reis de Judá e de Israel? | Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel? |
Escritos de Ulrike Meinhof. | The Writings of Ulrike Meinhof. |
Citando os meus escritos | Quoting from my writings |
Continuando com os escritos | Continuing with the writings |
Quando comparada com as outras línguas da Europa cristã, nota se que a língua russa foi pouco influenciada pelo grego e pelo latim dos primeiros escritos cristãos. | Compared with the languages of European Christendom, the Russian language was little influenced by the Greek and Latin of early Christian writings. |
Grande parte de seus escritos sobre a física está incluído nos Escritos Matemáticos de Gerhardt. | Much of his writing on physics is included in Gerhardt's Mathematical Writings . |
Os escritos Os escritos do Padre Manuel da Nóbrega foram obra literária produzida no Brasil. | MetaLibriNóbrega, Manuel da, S.J., and Leit, Serafim. |
A relação entre o número de caracteres escritos correctamente e o total de caracteres escritos. | The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed. |
Estes escritos nunca foram respondidos. | These writings have never been answered. |
Escritos Histoire Naturelle de l'Âme. | Selected works Histoire Naturelle de l'Âme. |
Então há 5 acordos escritos. | SO THERE ARE FlVE WRlTTEN AGREEMENTS. I DON'T KNOW OF ANY OTHER SCHOOL |
Estão mesmo escritos na pedra | Well, actually, they are written in stone. |
Foram ambos escritos por ele. | They are both in his handwriting. |
Só se podem mandar escritos. | All you can send is writting. |
Sociedade civil e democracia A literatura sobre os elos entre a sociedade civil e a democracia tem suas raízes nos primeiros escritos liberais como aqueles de Alexis de Tocqueville. | Democracy The literature on relations between civil society and democratic political society have their roots in early classical liberal writings like those of Alexis de Tocqueville. |
Blogues pessoais, escritos por jovens hondurenhos | Personal blogs, written by young Hondurans |
Escritos linguísticos ocupam a variação mediana. | Linguistic scripts occupy the middle range. |
Há blogs escritos por mulheres latinoamericanas? | But what about blogs written by Latin American women? |
Dividir as traduções nos exercícios escritos. | Split translations in written practice. |
Uma enorme, enorme coleção de escritos. | On huge corpuses |
Pesquisas relacionadas : São Escritos - Comentários Escritos - São Escritos - Escritos Feministas - Minutos Escritos - Termos Escritos - Escritos Posteriores - Escritos De - Escritos Populares - Escritos Filosóficos - Fundamentos Escritos - Sinais Escritos - Por Registros Escritos