respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades	respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
que a decisão de publicação deve respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades	such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
Não discriminação	Non discrimination
PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO	PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA	NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Liberdades fundamentais e não discriminação	Fundamental freedoms and non discrimination
Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade .	Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .
Discriminação da actividade Item Invest .	Activity Item breakdown
Ele não entende o princípio da coisa.	He doesn't understand the principle of the thing.
Artigo II 21 . º Não discriminação 1 .	Article II 21 Non discrimination 1 .
O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .	The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle
O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
O direito à vida e à não discriminação	The right to life and non discrimination
Isto é o complemento lógico da princípio da não contradição.	This is the logical complement of the law of non contradiction.
A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade .	Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .
Discriminação	Euros Euros
TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .	PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .
Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade .	Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
Relativamente a esta questão , a proposta de regulamento inclui três tipos de medidas O princípio geral de não discriminação tarifária entre uma operação nacional e uma operação transfronteiras em euros .	For that reason , the proposed regulation involves three types of measures A general principle of non discrimination in charges between a national operation and a cross border operation in euro .
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .	The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle .
Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa.	There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue.
Porque não quero que sejam mais vítimas de discriminação.	Because I don't want them discriminated against anymore.
Artigo 4.º Liberdades fundamentais e não discriminação 1 .	Article 4 Fundamental freedoms and non discrimination 1 .
Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade .	Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community .
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .	Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .
Princípio da subsidiariedade	Subsidiarity principle
Princípio da proporcionalidade	Proportionality principle
Princípio da descentralização	Principle of decentralisation
Princípio da subsidiariedade	Subsidiarity principle
Princípio da proporcionalidade	Proportionality principle
No entanto, o princípio da incerteza não é um bom princípio (ou postulado) da mecânica quântica, já que é inexato e pouco geral.	Nevertheless, in 1945, L. I. Mandelshtam and I. E. Tamm derived a non relativistic time energy uncertainty relation, as follows.
A princípio, não acreditei nele.	I didn't believe him at first.
No princípio, não criam nele.	At first, they didn't believe him.
No princípio, não acreditavam nele.	At first, they didn't believe him.
Isto é discriminação.	This is discrimination!
Isso é discriminação.	This is discrimination!
Através do espelho da discriminação com base na aparência	Through the Lookism Glass
Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso.	In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos	Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )
Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença.	The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off.
Princípio da igualdade democrática	The principle of democratic equality
Princípio da democracia representativa	The principle of representative democracy
Princípio da democracia participativa	The principle of participatory democracy
Princípio da Prevenção 5.	Prevention The concept of prevention .

Pesquisas relacionadas : Não-discriminação - Princípio Da Não-intervenção - Princípio Da - A Discriminação Não - Lei Não Discriminação - Prevenção Da Discriminação - Eliminação Da Discriminação - Discriminação Da Actividade - Discriminação Da Despesa - Discriminação Da Fala - Discriminação Da Deficiência - Melhoria Da Discriminação - Proibição Da Discriminação

Exibir esta página em português