Translation of "principais resultados clínicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principais resultados | Additional Findings |
| Saúde Lages é um dos principais centros clínicos de Santa Catarina. | In 1820 it detached itself from São Paulo to be part of the state of Santa Catarina. |
| Nos ensaios clínicos | Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| Uma das principais razões para tanto vem a ser a falta de ensaios clínicos em grande escala capazes de comparar diferentes tratamentos. | One of the major reasons for this is the lack of large scale clinical trials comparing different treatments. |
| Principais factores de incerteza susceptíveis de afectar os resultados específicos da acção . | Main elements of uncertainty which may affect the specific results of the measure None . |
| E há muitas testes clínicos. | And there are many clinical trials. |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos. | There are no neurological symptoms. |
| A edição de 2006 do relatório apresenta os principais resultados do exercício de mapeamento de 2005 . | The 2006 edition of the report lists the main results of the 2005 mapping exercise . |
| Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
| Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
| Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
| Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| Prevê se a publicação de um relatório com a descrição dos principais resultados agregados da avaliação no final de 2010 . | It is envisaged that a report describing the main results of the assessment at the aggregate level will be published around end 2010 . |
| Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório. | The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV. |
| Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores). | hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a. |
| Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. | When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome). |
| A autoridade competente notificada informará a autoridade competente notificante dos resultados da sua acção e , na medida do possível , dos principais desenvolvimentos . | It shall inform the notifying competent authority of the outcome and , to the extent possible , of significant interim developments . |
| Existem 170 ensaios clínicos investigando o papel das células tronco na doença cardíaca. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta. | One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole. |
| A Agenda 21 foi um dos principais resultados da conferência Eco 92 ou Rio 92, ocorrida no Rio de Janeiro, Brasil, em 1992. | It is a product of the Earth Summit (UN Conference on Environment and Development) held in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992. |
| Nos ensaios clínicos, foram notificados casos raros de SNM durante o tratamento com aripiprazol. | In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole. |
| O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. | The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. |
| Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? | So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? |
| E hoje, muitos ensaios clínicos estão usando diferentes tipos de células tronco para doenças cardíacas. | Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease. |
| Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. | I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. |
| As principais exigências da política monetária são uma ampla cobertura das despesas das famílias , métodos e cobertura comparáveis e a publicação mensal atempada de resultados fiáveis . | 4 The main requirements of monetary policy are a broad coverage of household expenditure , comparable coverage and methods , and the timely publication of reliable results at monthly frequency . |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Convulsões nos ensaios clínicos foram notificados casos pouco frequentes de convulsões durante o tratamento com aripiprazol. | Seizure in clinical trials, uncommon cases of seizure were reported during treatment with aripiprazole. |
| Resultados decepcionantes. | Very disappointing results. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| RESULTADOS FINANCEIROS | FINANCIAL RESULT |
| Os Resultados | The Results |
| Resultados eleitorais | Inkatha Freedom Party . |
| Em Sobre a Esfera e o Cilindro , além dos resultados principais, Arquimedes postulou que qualquer grandeza quando adicionada a ela mesma suficientes vezes excederá qualquer grandeza dada. | In On the Sphere and Cylinder , Archimedes postulates that any magnitude when added to itself enough times will exceed any given magnitude. |
| RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Enquanto conversamos, existem 117 ou mais ensaios clínicos pesquisando o uso de células tronco para doenças hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| A Novocure conduziu três experimentos clínicos aleatórios na sua primeira fase em pacientes com glioblastoma multiforme recorrente. | Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. |
