Translation of "privacidade de dados da UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade . | Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. |
| Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| Fonte Dados nacionais e EUROSTAT . média da UE . | Source National data and EUROSTAT . |
| Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . | data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Coroa sueca Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais | Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data |
| Dracma grego Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais | Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data |
| Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente. | We're moving towards, you know, a lack of privacy, really. |
| As informações contidas neste sítio estão abrangidas por um sistema de protecção de dados pessoais e por uma política de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico . | The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Importa clarificar as condições em que é organizada a transferência de dados para fora da UE . | The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified . |
| Serviços electrónicos ndash Em cada serviço electrónico específico oferecido pelo BCE , um responsável pelo tratamento de dados determina os fins , e os meios , do processamento dos dados pessoais fornecidos e assegura o cumprimento da política de protecção da privacidade . | Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade. | Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy. |
| Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade? | Should I be outraged at this intrusion on my privacy? |
| Avaliamos o Free Basics segundo parâmetros desenvolvidos coletivamente de usabilidade, qualidade de conexão, linguagem e acessibilidade, conteúdo e políticas de dados e de privacidade. | We measured Free Basics against collectively developed benchmarks of usability, quality of connection, language and accessibility, content, and privacy data policies. |
| BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 compatibilidade dos dados no conjunto da UE e para os reunir numa base de dados única . | In close cooperation with the NCBs , the ECB has recently embarked on a project to make the data more consistent across the European Union and to bring it together in a single database . |
| Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais | Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data |
| Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais | Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| O Livro da BdP contém informações sobre a estrutura dos dados estatísticos da balança de pagamentos para todos os países da UE . | The BOP Book contains information on the structure of balance of payments statistical data for all EU countries . |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Estes compromissos unilaterais Gráfico 43 Evolução das moedas da UE participantes no MTC II ( dados diários | Chart 43 Developments in ERM II EU currencies ( daily data |
| Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing . | However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided . |
| As condições em que são efectuadas as transferências de dados para o exterior da UE têm que ser clarificadas . | The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified . |
| Embora todos os Estados Membros da UE 15 tenham fornecido dados relativos às FATS internas num ou noutro quadro estatístico , não foi possível calcular agregados UE 15 , visto que estas recolhas de dados diferiam em termos de cobertura , variáveis e metodologia . | Although all EU15 Member States provided data for inward FATS in one or other of the statistical frameworks , it was not possible to calculate EU 15 aggregates as these data collections differed in terms of coverage , variables and methodology . |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat? | How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers? |
| De acordo com dados do Eurostat, o PIB polaco PPC per capita situava se em 67 da média da UE em 2012. | According to Eurostat data, Polish PPS GDP per capita stood at 67 of the EU average in 2012. |
| A lei estabelece regras sobre temas como neutralidade da rede, privacidade, retenção de dados e responsabilidade dos intermediários, entre outras questões, e foi aprovada pela Presidente Dilma Rousseff em abril de 2014. | The law establishes rules on network neutrality, privacy, data retention and intermediary liability, among other issues, and was approved by President Dilma Rousseff in April 2014. |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) . | DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU . |
| Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE . | to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU rules |
| Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE . | to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules |
Pesquisas relacionadas : Dados De Privacidade - Privacidade De Dados - Proteção De Dados Da UE - Da UE - De Dados E Privacidade - Dados Pessoais De Privacidade - Privacidade Proteção De Dados - Privacidade De Dados Pessoais - Privacidade De Dados Global - A Proteção Da Privacidade De Dados - Formação De Privacidade De Dados - Princípios De Privacidade De Dados - Restrições De Privacidade De Dados - Normas De Privacidade De Dados