Translation of "privilégio padre penitente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Padre - tradução : Penitente - tradução : Privilégio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jaime viveu como um austero penitente durante seus últimos anos.
During his last years, James lived as an austere penitent.
Era como o melhor privilégio.
It was like the ultimate perk.
Obrigado pelo privilégio. Foi ótimo.
Thank you for the privilege. It was great.
Experimentar isto é um privilégio.
To experience it is a privilege.
Padre Cícero .
References
O Padre Sem Cabeça e o Padre Almeida tem origens similares.
The Headless Priest and Padre Almeida have similar origins.
Este privilégio é chamado de senhoriagem.
This privilege is called seigniorage.
Foi um privilégio falar com vocês.
It's been a privilege talking to you.
É um privilégio, não um direito.
It's a privilege, not a right.
Você é padre?
Are you a priest?
Foi um grande privilégio fazer esse programa.
It was an amazing privilege to do this series.
Obrigado. É um grande privilégio estar aqui.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.
Meu irmão virou padre.
My brother has become a priest.
Tom é um padre.
Tom is a priest.
O padre é ateu.
The priest is an atheist.
Tom quer ser padre.
Tom wants to become a priest.
O padre é bom.
The priest is good.
Dar à luz não é privilégio dos ricos!
Giving birth is not a privilege of the rich!
Você não parece um padre.
You don't look like a priest.
Você conhece o padre Grassi?
Do you know Father Grassi?
Eles também não tiveram o privilégio da educação universitária.
They too did not enjoy the privilege of college education.
É um grande privilégio estar com vocês em Tatoeba.
It is a great privilege to be with you in Tatoeba.
Eu falei para o padre diretamente.
I told the priest right away.
Maria morreu nos braços do padre.
Mary died in the priest's arms.
Este padre é um bom homem.
This priest is a good man.
Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
It proved most profitable for Vivaldi.
Luigi Pistilli como padre Pablo Ramírez.
Luigi Pistilli as Father Pablo Ramírez.
Lá, ele conheceu a Irmã Helena Maria do Espírito Santo, uma freira penitente que afirmava ter visões onde Jesus lhe pedia para fundar um novo Recolhimento.
There, he met Sister Helena Maria of the Holy Spirit, a recluse who claimed to have had visions in which Jesus was asking her to found a new Recollect house.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
JE Bom, é uma honra e um privilégio conhecê lo.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Uma nova gratidão pelo privilégio de podermos aceitar esse desafio.
A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge.
Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.
He had the privilege of studying abroad for two years.
Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.
Eles tinham, entretanto, que pagar uma taxa por tal privilégio.
They did, however, have to pay a tribute tax for this privilege.
Oficialmente, apenas a enfermeira, o médico e o farmacêutico têm o privilégio de se conectar, mas esperamos que este privilégio se estenda logo a outros funcionários.
Officially only the Sr. Nurse, Doctor, and Pharmacist have log in privileges but we hope that privilege will soon extend to other staff members.
Meu irmão acabou por se tornar padre.
My brother ended up becoming a priest.
Estás ensinando o padre nosso ao vigário.
You are teaching your grandmother to suck eggs.
Padre Pio nunca tinha ido à Roma.
Later Padre Pio became a spiritual director.
Não posso contar que privilégio é apresentar Curtis Wong da Microsoft.
I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.
Pense no tanto de histórias que tivemos o privilégio de ouvir.
Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear.
Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina .
The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio.
E ele me ensinou desde cedo sobre o privilégio que representa comer.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.
Estas são algumas fotografias que eu tive o privilégio de tirar pessoalmente.
So these are a few images I was lucky to take and be there.
É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
Acho um privilégio incrível estar vivo agora e poder testemunhar isto tudo.
To me it's an incredible privilege to be alive now and to be able to witness this thing.

 

Pesquisas relacionadas : Privilégio Padre-penitente - Padre Anglicano - Padre Jesuíta - Padre Cabeça - Padre Católico - Padre-médico - Padre Pai - Padre Religioso - Ultimo Privilégio - Privilégio Imunológico - Privilégio Dar - Que Privilégio