Translation of "probabilidade de ocorrência e impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impacto - tradução : Ocorrência - tradução : Probabilidade - tradução : Probabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa. | The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence. |
| A ocorrência de despolarização não só abre o canal, mas também aumenta a probabilidade dele ser aberto. | The basic requirement is that the membrane voltage at the hillock be raised above the threshold for firing. |
| Além disso, a probabilidade de um determinado estado q ocorrer é dada porformula_3Aqui, vemos que os estados de energia muito alta têm pouca probabilidade de ocorrência, um resultado que é consistente com a intuição. | Furthermore, the probability of a given state, formula_3, occurring is given by formula_10Here we see that very high energy states have little probability of occurring, a result that is consistent with intuition. |
| A obesidade aumenta a probabilidade da ocorrência de várias doenças, em particular de doenças cardiovasculares, diabetes do tipo 2, apneia de sono, alguns tipos de cancro e osteoartrite. | Obesity increases the likelihood of various diseases, particularly heart disease, type 2 diabetes, obstructive sleep apnea, certain types of cancer, and osteoarthritis. |
| Estima se que a probabilidade da ocorrência de um resultado falso positivo no exame protocolar seja de apenas 1 em , numa população de baixo risco. | The chance of a false positive result in standard two step testing protocol is estimated to be about 1 in 250,000 in a low risk population. |
| O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação . | The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation . |
| O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação . | The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice . |
| Ocorrência anterior | Previous Help |
| E quanto à probabilidade de ser pego? | What about the probability of being caught? |
| Verificando se a ocorrência de | On the occurrence of |
| Preservativo é um contraceptivo de barreira que pode ser usado durante a relação sexual com o intuito de reduzir a probabilidade de ocorrência de uma gravidez ou de contrair doenças sexualmente transmissíveis, como o VIH. | A condom ( or ) is a barrier device that may be used during sexual intercourse to reduce the probability of pregnancy and spreading sexually transmitted infections (STIs STDs) such as HIV AIDS. |
| Como a ocorrência de padrões moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada. | formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed. |
| Digo, probabilidade e estatística, é a matemática de jogos e apostas. | I mean, probability and statistics, it's the mathematics of games and gambling. |
| Introdução á regra de Bayes Formalmente Inferência bayesiana deriva a probabilidade posterior como conseqüência de dois antecedentes, uma probabilidade anterior e uma função de verossimilhança derivado de um modelo de probabilidade para os dados a serem observados. | Introduction to Bayes' rule Formal Bayesian inference derives the posterior probability as a consequence of two antecedents, a prior probability and a likelihood function derived from a statistical model for the observed data. |
| E eles fazem isso através de uma combinação de probabilidade e dados. | And the way they do this is through a combination of probability and data. |
| Os riscos estão relacionados , em particular , com a probabilidade de a turbulência nos mercados financeiros ter um impacto mais negativo sobre a economia real do que o esperado . | In particular , risks relate to the potential for the financial market turbulence to have a more negative impact on the real economy than previously anticipated . |
| Agora temos uma protocélula dançante e uma ocorrência de auto replicação. Certo. | Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. |
| Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . | Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . |
| formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada. | formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed. |
| Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9. | When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| É apenas probabilidade elementar. | It's just elementary probability theory. |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| Nos meses de julho e agosto, a probabilidade de chuvas é maior. | During July, August and November the probability of rain is greater. |
| Os riscos continuam a estar relacionados , em particular , com a probabilidade de a turbulência nos mercados financeiros ter um impacto mais negativo sobre a economia real do que o esperado . | In particular , risks continue to relate to the potential for the financial market turbulence to have a more negative impact on the real economy than anticipated . |
| O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. | Amazonite is a mineral of limited occurrence. |
| Temos cinco por cento de probabilidade de êxito. | We have a five percent chance of success. |
| Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta. | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
| Verifica se nesta fase a ocorrência de poucos animais como ácaros, formigas e aranhas. | It comprises few mites, ants and spiders living in the cracks and crevices. |
| E construímos um mapa de probabilidade sobre onde eles podem ter vivido. | And we built a probability map about where they might have been. |
| Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual | Find the next occurrence of current word |
| Procurar a ocorrência anterior da palavra actual | Find the previous occurrence of current word |
| A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. | The daily temperatures in winter average in the range of up to . |
| Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? | Are the coming talks likely to be more successful? |
| A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas. | Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá. |
| É convenção usar um F maiúsculo para a fda, em contraste com o f minúsculo usado para a função densidade da probabilidade e função massa de probabilidade. | It is conventional to use a capital F for a cumulative distribution function, in contrast to the lower case f used for probability density functions and probability mass functions. |
| Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética. | That's a rather trivial connection between probability and genetics. |
| Na de Cox, a probabilidade é entendida como uma primitiva (isto é, não analisada posteriormente) e a ênfase está em construir uma associação consistente de valores de probabilidade a proposições. | In Cox's theorem, probability is taken as a primitive (that is, not further analyzed) and the emphasis is on constructing a consistent assignment of probability values to propositions. |
| Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida. | The Florida panther is close to extinction. |
| Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. | Sleet is a frequent winter occurrence. |
| O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência. | formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term. |
| Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY. | The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age. |
| Elas não são racionais sobre probabilidade. | They're not rational about probability. |
Pesquisas relacionadas : Probabilidade De Ocorrência - Probabilidade De Ocorrência - Probabilidade De Ocorrência - Probabilidade De Ocorrência - Probabilidade De Ocorrência - Impacto E Da Probabilidade - Probabilidade De Impacto - Existência E Ocorrência - Probabilidade De - Probabilidade De - Escala E Impacto
