Translation of "problema foi corrigido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então. | This was probably already fixed and has remained so ever since. |
| Inicialmente, alguns problemas foram encontrados quando ele recebeu o comando de seguir o Sol, porém uma série de ajustes no software foram feitos e o problema foi corrigido. | Initially, some problems were experienced when it was commanded to track the Sun, but a series of software fixes were made and the problem was corrected. |
| Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente. | Shishir has been correcting a lot of sentences lately. |
| Seu trabalho foi defendido, ampliado e corrigido, pelas ideias de Galileu Galilei e Johannes Kepler. | His work was later defended, expanded upon and modified by Galileo Galilei and Johannes Kepler. |
| Não gosto de ser corrigido em público. | I don't like to be corrected in public. |
| O modelo heliocêntrico do Sistema Solar foi defendido, desenvolvido e corrigido por Galileu Galilei e Johannes Kepler. | His work was defended, expanded upon, and corrected by Galileo Galilei and Johannes Kepler. |
| Desemprego na área do euro ( corrigido de sazonalidade ) | Unemployment in the euro area ( seasonally adjusted ) Level and rates Annual changes |
| Eu não gosto de ser corrigido em público. | I don't like to be corrected in public. |
| Qual foi o problema? | What was the problem? |
| Não foi problema nenhum. | It was no problem. |
| 6, 8, 9 e 10 caso considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido. | The Council shall repeal some or all of the measures referred to in paragraph 6 and paragraphs 8, 9 and 10 if it considers the excessive deficit in the Member State concerned to have been corrected. |
| Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico. | You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| Qual foi o problema com eles? | What was the matter with them? |
| Arranjar tripulações foi outro difícil problema. | Arranging crews was another difficult problem. |
| Fortuitamente, a página história também mostra que o erro foi corrigido apenas quatro minutos mais tarde por outro usuário da Wikipédia. | Incidentally, the history page also shows that the error was corrected only four minutes later by another Wikipedia user. |
| Parece que o problema tecnológico foi resolvido. | It looks like the technological problem is solved. |
| Foi assim que eu resolvi o problema. | This is how I solved the problem. |
| Essa foi a solução para o problema. | That was the solution to the problem. |
| Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573. | Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573. |
| Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui? | Now, what hard problem is being solved here? |
| Este problema já foi relatados aos programadores. Obrigado! | This problem was already reported to developers. Thank you! |
| Um comitê foi criado para investigar o problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| Você não conseguiu resolver o problema, não foi? | You couldn't solve the problem, could you? |
| Ele foi, facilmente, capaz de resolver o problema. | He was easily able to solve the problem. |
| Diga a Tom que o problema foi resolvido. | Tell Tom the problem is solved. |
| Pouco tempo depois, o problema foi Jason Todd. | A second Robin, Jason Todd, appeared in the 1980s. |
| Projeto de admissão também foi um grande problema. | Intake design was also a major issue. |
| Geneticistas saberão disso, mas todo ano desde então, tem sido corrigido para baixo. | Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards. |
| Esse foi o problema proposto em Davos em janeiro. | That was actually the problem that was asked in Davos in January. |
| Felizmente também este problema foi solucionado no momento certo. | Luckily, that problem was solved at just the right time. |
| O primeiro problema foi diagnosticado em setembro de 1996. | His contract was valid through the end of 2008. |
| Consequentemente , a partir de Outubro de 2001 , o M3 foi corrigido de todas as detenções de instrumentos monetários negociáveis por não residentes na área do euro . | Hence , as from October 2001 , M3 has been adjusted for all holdings of negotiable monetary instruments by non residents of the euro area . |
| Este elevado excesso de liquidez foi considerado um risco potencial para a estabilidade de preços a médio prazo , caso não seja corrigido ao longo do tempo . | This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time . |
| O problema foi que eles deram ouvidos à história errada. | The problem was that they listened to the wrong story. |
| Tom foi capaz de resolver o problema em três minutos. | Tom was able to solve the problem in three minutes. |
| Lógica Na lógica, Antístenes foi atormentado pelo Problema dos universais. | Logic In logic, Antisthenes was troubled by the problem of universals. |
| Corrigido a 8 de Outubro União Europeia substituída por Comissão Europeia, na composição da troika. | Correction In an earlier version of this article, the composition of the so called Troika incorrectly included the European Union instead of the European Commission. |
| O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. | The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. |
| Tratamento O astigmatismo pode ser corrigido com óculos de grau, lentes de contato ou cirurgia refrativa. | Three options exist for the treatment of astigmatism glasses, contact lenses (either hard contact lenses or toric contact lenses), and refractive surgery. |
| Um famoso problema é o problema do espaço de Moore, uma questão na topologia geral que foi objecto de intensa pesquisa. | A famous problem is the normal Moore space question, a question in general topology that was the subject of intense research. |
| Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido. | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
| Colocar legenda em tudo também foi um problema aos olhos deles. | Having to subtitle everything was a problem in their eyes too. |
| O problema de Portugal foi não se construírem os empreendimentos polémicos. | The problem of Portugal was that all these controversial developments weren't built. |
| Exigir do Estado Membro em causa a constituição , junto da União , de um depósito não remunerado de montante apropriado , até que considere que o défice excessivo foi corrigido | to require the Member State concerned to make a non interest bearing deposit of an appropriate size with the Union until the Council of Ministers considers that the excessive deficit has been corrected |
Pesquisas relacionadas : Foi Corrigido - Foi Corrigido - Foi Corrigido - Foi Corrigido - Foi Corrigido - Foi Corrigido - Problema é Corrigido - Problema é Corrigido - Corrigido Um Problema - Erro Foi Corrigido - Problema Foi Resolvido - Foi Nenhum Problema
